Le Coran › Racines

Les racines des mots du Coran

Les 1 651 racines du Coran : chaque mot qui en est formé, son sens et sa grammaire, et chaque verset où il apparaît. D’après le Quranic Arabic Corpus, gratuit.

Grammaire : Quranic Arabic Corpus 0.4 (Kais Dukes, Université de Leeds, corpus.quran.com). Sens résumés par IA à partir de la traduction mot à mot.

1. أ ل ه — divinité, dieu (2851)
2. ق و ل — dire, parole (1722)
3. ك و ن — être, existence (1390)
4. ر ب ب — seigneur, maître (980)
5. أ م ن — foi, sécurité (879)
6. ع ل م — connaissance, savoir (854)
7. ق و م — se tenir, établir (660)
8. أ ي ي — signe, verset (597)
9. أ ت ي — venir, donner (549)
10. ك ف ر — méconnaître, être ingrat (525)
11. ب ي ن — entre, clair (523)
12. ش ي أ — chose, vouloir (519)
13. ر س ل — envoyer un messager (513)
14. ي و م — jour (475)
15. أ ر ض — terre, pays (461)
16. س م و — haut, ciel, nom (381)
17. ك ل ل — tout, chaque, fardeau (377)
18. ع ذ ب — châtiment, douleur (373)
19. ع م ل — faire, action (360)
20. ج ع ل — faire, nommer (346)
21. ر ح م — miséricorde, compassion (339)
22. أ ن س — humain, humanité (338)
23. ر أ ي — voir, vision (328)
24. ك ت ب — écrire, enregistrer (319)
25. ه د ي — guider, mener (316)
26. ظ ل م — faire du tort, injustice (315)
27. ن ف س — soi, âme, désir (298)
28. ق ب ل — avant, accepter, faire face (294)
29. ن ز ل — descendre, faire descendre (293)
30. ذ ك ر — se souvenir, mentionner (292)
31. ح ق ق — vérité, droit, réalité (287)
32. ك ذ ب — mensonge, nier, falsifier (282)
33. ج ي أ — venir (278)
34. ع ب د — adorer, servir (275)
35. أ خ ذ — prendre, saisir (273)
36. خ ل ق — créer, faire (261)
37. و ق ي — protéger, craindre (Allah) (258)
38. أ خ ر — dernier, autre, retarder (250)
39. أ م ر — ordonner, affaire (248)
40. ب ع د — distance, après (235)
41. غ ف ر — pardon, pardon (234)
42. و ل ي — protection, proximité (232)
43. د ع و — appeler, supplication (212)
44. ح ك م — jugement, sagesse (210)
45. م ل ك — propriété, domination (206)
46. ج ن ن — couvrir, cacher (201)
47. ع ن د — avec, près (201)
48. خ ي ر — bon, meilleur (196)
49. ن و ر — lumière, feu (194)
50. ح س ن — bon, beau (194)
51. ض ل ل — s'égarer (191)
52. ح ي ي — vivre, vie (189)
53. س م ع — entendre, écouter (185)
54. ب ن ي — construire, enfants (184)
55. خ ر ج — sortir, faire sortir (182)
56. ص ل ح — être juste, réformer (180)
57. س ب ل — voie (176)
58. ت ب ع — suivre (172)
59. ق ت ل — tuer, combattre (170)
60. م ث ل — ressemblance, exemple (169)
61. ق ل ب — tourner, cœur (168)
62. ش ر ك — associer, partenaire (168)
63. ك ث ر — être nombreux, beaucoup (167)
64. س و أ — mal, dommage (167)
65. م و ت — mort, mourir (165)
66. ك ب ر — grandeur, être grand (161)
67. ش ه د — témoin, témoigner (160)
68. ن ب أ — nouvelles, informer, prophète (160)
69. ب ع ض — quelques, partie (158)
70. ن ص ر — aider, soutenir (158)
71. ص د ق — vérité, honnêteté, aumône (155)
72. غ ي ر — autre que, changer (154)
73. و ع د — promettre, menacer (151)
74. ب ص ر — voir, percevoir (148)
75. ر و د — avoir l'intention (148)
76. ل ق ي — rencontrer (146)
77. د و ن — en plus, autre que (144)
78. ن ع م — faveur, bénédiction (140)
79. س ل م — paix, soumission (140)
80. د ن و — près, bas, monde (133)
81. ق د ر — mesure, pouvoir, décret (132)
82. ن ذ ر — avertir, vœu (130)
83. ج م ع — rassembler, collecter, tous (129)
84. ن ظ ر — regarder, attendre, observer (129)
85. س أ ل — demander, interroger (129)
86. ط و ع — obéir, vouloir (129)
87. ع ظ م — grandeur, os (128)
88. خ ل ف — derrière, succéder (127)
89. أ ه ل — gens, famille (127)
90. د خ ل — entrer (126)
91. أ و ل — premier, famille (125)
92. خ و ف — peur (124)
93. ر ز ق — provision (123)
94. ب ش ر — humain, bonnes nouvelles (123)
95. ي د ي — main (120)
96. ع ز ز — puissance, honneur, force (120)
97. ج ز ي — récompense (118)
98. أ م م — nation, communauté, chef (118)
99. أ ب و — père, ancêtre (117)
100. ن ه ر — rivière, jour, repousser (113)
101. ن ف ق — dépenser, hypocrisie, tunnel (111)
102. أ ك ل — manger, consommer (109)
103. ح س ب — compter, considérer, suffire (109)
104. ف ع ل — faire, agir, action (108)
105. أ ج ر — récompense, paiement, salaire (108)
106. و ج د — trouver, moyen (107)
107. ع د و — inimitié, transgression (106)
108. ر ج ع — retour (104)
109. ف ض ل — bienfait, préférence (104)
110. ص ب ر — patience, persévérance (103)
111. أ ذ ن — permission, oreille, annonce (102)
112. ش د د — force, sévérité (102)
113. و ل د — naissance, enfant (102)
114. د ي ن — religion, jugement, dette (101)
115. ص ل و — prière (99)
116. ص ح ب — compagnonnage, compagnie (97)
117. ق ر ب — proximité, approche (96)
118. ب غ ي — chercher, transgresser (96)
119. أ خ و — fraternité, frère (96)
120. ح ب ب — amour, affection (95)
121. س ب ح — glorifier, louer (92)
122. س ج د — prosternation, inclinaison (92)
123. ل ي ل — nuit (92)
124. ل ي س — ne pas (être) (89)
125. ش ط ن — diable, Satan (88)
126. ق ر أ — réciter, lire (88)
127. خ ل د — demeurer éternellement (87)
128. ت و ب — se repentir (87)
129. م و ل — richesse (86)
130. أ ح د — un (85)
131. ن ج و — sauver (84)
132. س و ي — être égal, niveler (83)
133. ك ي ف — comment (83)
134. ح ر م — interdire, sacré (83)
135. ز و ج — paire, conjoint (81)
136. ع ق ب — fin, conséquence (80)
137. ع ر ض — présenter, détourner (79)
138. و ج ه — visage, tourner (78)
139. و ح ي — révéler, inspirer (78)
140. ص و ب — frapper, arriver (77)
141. ب ل غ — atteindre, transmettre (77)
142. ق ل ل — peu, peu nombreux (76)
143. أ ل م — douloureux, souffrir (75)
144. ك ل م — parole, parler (75)
145. ش ك ر — être reconnaissant (75)
146. ض ر ر — dommage, adversité (74)
147. ب أ س — puissance, adversité (73)
148. ر ض و — plaisir, approbation (73)
149. ب ي ت — maison, passer la nuit (73)
150. ر ج ل — homme, pied (73)
151. غ ن ي — riche (73)
152. ف ر ق — séparer, distinguer (72)
153. ع ر ف — connaître, reconnaître (71)
154. ي م ن — côté droit, serment (71)
155. م ت ع — jouissance, provision (70)
156. ع ل و — hauteur, exaltation (70)
157. و ك ل — confier, se fier (70)
158. س ك ن — habiter, reposer (69)
159. ظ ن ن — penser, supposer (69)
160. ح م د — louange, éloge (68)
161. و ح د — un, seul, unique (68)
162. ه ل ك — périr, détruire (68)
163. ب ع ث — envoyer, ressusciter, élever (67)
164. ك س ب — gagner, acquérir (67)
165. و ف ي — accomplir, compléter, prendre en mort (66)
166. ج ر م — crime, péché, culpabilité (66)
167. خ س ر — perte, perdre (65)
168. ع ي ن — œil, source, fontaine (65)
169. ج ر ي — couler, courir, naviguer (64)
170. ح م ل — porter, supporter, charger (64)
171. م و ه — eau (63)
172. ت ل و — réciter (63)
173. س ح ر — magie, envoûter (63)
174. ق ض ي — décider, décréter (63)
175. ع و د — retourner, répéter (63)
176. ذ و ق — goûter (63)
177. ز ي د — augmenter (61)
178. م س س — toucher (61)
179. غ ي ب — invisible, caché (60)
180. ف ت ن — éprouver, épreuve (60)
181. ف ر ي — inventer, fabriquer (60)
182. ز ك و — pureté, zakah (59)
183. ن س و — femmes (59)
184. ظ ه ر — dos, apparent, soutien (59)
185. ر د د — revenir, repousser (59)
186. ض ر ب — frapper, exposer (58)
187. ع د د — nombre, compter, préparer (57)
188. ق ر ي — ville, village (57)
189. ر و ح — esprit, vent, miséricorde (57)
190. ذ ه ب — aller, or (56)
191. ن ه ي — interdire, empêcher (56)
192. أ ج ل — terme, temps fixé (56)
193. د و ر — maison, tour, tourner (55)
194. ف س ق — désobéissance défiant (54)
195. ن د ي — appel, assemblée (53)
196. خ ب ر — information, conscience (52)
197. ض ع ف — faiblesse, doublement (52)
198. ت ح ت — sous, dessous (51)
199. ح ل ل — licite, permettre (51)
200. ف س د — corruption, gâcher (50)
201. ط ي ب — bon, pur (50)
202. ن ف ع — bénéfice, profit (50)
203. ع ق ل — raisonner, comprendre (49)
204. س و ع — l'Heure, Suwa (49)
205. ط ع م — nourriture, goût (48)
206. خ ش ي — craindre, révérer (48)
207. أ ث م — péché, culpabilité (48)
208. ق د م — avancer, précéder (48)
209. ع ج ل — se hâter, se dépêcher (47)
210. ك ر م — noblesse, honneur (47)
211. ع ه د — alliance, promesse (46)
212. ز ي ن — embellir, orner (46)
213. ص د ر — poitrine, avant (46)
214. ص ر ط — chemin, voie (45)
215. ن س ي — oublier, négliger (45)
216. و ذ ر — laisser, abandonner (45)
217. ص ب ح — matin, aube (45)
218. ب د ل — changer, échanger (44)
219. س ر ر — secret, bonheur (44)
220. ي س ر — facilité, faciliter (44)
221. ح ف ظ — garder, protéger (44)
222. د ب ر — dos, arranger (44)
223. ت ر ك — quitter, abandonner (43)
224. ف و ق — au-dessus, sur (43)
225. ج و ب — répondre (43)
226. ح ش ر — rassembler (43)
227. ف ص ل — séparer, décider (43)
228. م ك ر — comploter, planifier (43)
229. ح ز ن — attrister (42)
230. ب ح ر — mer (42)
231. ق و ي — force, puissance (42)
232. س خ ر — soumettre, se moquer (42)
233. ص د د — détourner, empêcher (42)
234. ل ع ن — maudire (41)
235. ط و ف — circuler, tourner (41)
236. ك ر ه — détester, haïr (41)
237. ج ه د — s'efforcer, effort (41)
238. ج ب ل — montagne (41)
239. ف ل ح — réussir (40)
240. ش ع ر — percevoir, poésie (40)
241. م ل أ — remplir, chefs (40)
242. ط غ ي — transgresser, se rebeller (39)
243. ش ر ب — boire (39)
244. ذ ن ب — péché, portion (39)
245. س ل ط — autorité, pouvoir (39)
246. ق ر ر — établir, réconforter (38)
247. ب ل و — épreuve, test (38)
248. ف ت ح — ouvrir, victoire (38)
249. ه و ي — désir, chute (38)
250. م ر أ — personne, épouse (38)
251. ذ ر ر — progéniture, atome (38)
252. س ب ق — précéder, courir (37)
253. أ ل و — faveur, jurer (37)
254. ن ك ر — nier, rejeter, mal (37)
255. ر ي ب — doute (36)
256. ق ط ع — couper, trancher (36)
257. ب ط ل — fausseté, annuler (36)
258. ح د ث — parler, arriver, histoire (36)
259. أ و ي — abri, refuge (36)
260. ق ر ن — génération, compagnon, lier (36)
261. ح ي ن — temps, période (35)
262. ع ف و — pardon, pardonner (35)
263. غ ف ل — négligence (35)
264. م ر ر — passer, temps, amertume (35)
265. و ر ث — hériter, succession (35)
266. ك ي د — complot, intrigue (35)
267. ه ز أ — se moquer, ridiculiser (34)
268. و ث ق — lier, pacte (34)
269. ج ن ح — incliner, aile, blâme (34)
270. خ ف ي — cacher, dissimuler (34)
271. ع م ي — cécité, obscur (33)
272. ظ ل ل — ombre, rester (33)
273. ح ج ج — argumenter, pèlerinage (33)
274. ك ف ي — suffire (33)
275. ش م س — soleil (33)
276. ع ر ش — trône, ériger (33)
277. ج ن ب — éviter, côté (33)
278. ق س م — jurer, diviser, serment (33)
279. م د د — étendre (32)
280. ب ر ر — droiture, terre (32)
281. ع ص ي — désobéir (32)
282. و ر ي — derrière, cacher, allumer (32)
283. و س ع — englober, abondance (32)
284. و ص ي — ordonner, testament, instruire (32)
285. ث ل ث — trois, tiers, portion (32)
286. ن ص ب — portion, fatigue (32)
287. ب ر ك — bénédiction (32)
288. ط ه ر — purifier, être pur (31)
289. ب د و — apparaître, révéler, désert (31)
290. ح ي ث — où, partout où (31)
291. ش ف ع — intercéder, être pair (31)
292. ب ر أ — innocent, libre, créer (31)
293. خ ل ص — sincère, pur, choisi (31)
294. ق ع د — s'asseoir, rester (31)
295. ش ر ر — mal, étincelles (31)
296. ه ج ر — émigrer, abandonner, éviter (31)
297. غ ل ب — vaincre, battre, prévaloir (31)
298. ل ب ث — rester, demeurer (31)
299. ه و د — Hud (30)
300. س ع ي — s'efforcer (30)
301. ص ر ف — détourner (30)
302. ق ص ص — raconter, narrer (30)
303. أ ن ث — femelle (30)
304. ع س ي — peut-être (30)
305. أ ف ك — mentir, détourner (30)
306. غ ش و — couvrir (29)
307. ث ن ي — double (29)
308. ر ف ع — élever (29)
309. و د د — aimer (29)
310. ص ي ر — devenir (29)
311. ج د ل — discuter (29)
312. ج ن د — armée (29)
313. ط ي ر — oiseau (29)
314. ف و ز — succès (29)
315. د ر ي — savoir (29)
316. ي ق ن — certitude (28)
317. خ ل و — passer (28)
318. ح و ط — envelopper, entourer (28)
319. س ب ع — sept (28)
320. ع د ل — justice (28)
321. ش ق ق — fendre (28)
322. أ ب د — éternité (28)
323. ث و ب — récompense, vêtement (28)
324. ر ج و — espérer (28)
325. ث ق ل — poids (28)
326. ن ش أ — élever (28)
327. ش ج ر — arbre, végétation (27)
328. م ن ن — faveur, don (27)
329. ب و ب — porte, portail (27)
330. ع ش ر — dix, groupe (27)
331. ع ج ب — merveille, étonnement (27)
332. م س ك — tenir, retenir (27)
333. غ ر ر — tromper, duper (27)
334. س ي ر — voyager, se déplacer (27)
335. و ز ر — fardeau, porter (27)
336. ق م ر — lune (27)
337. م د ن — ville, cité (27)
338. ن ب ت — croître, végétation (26)
339. خ ز ي — honte, déshonneur (26)
340. ه و ن — humilier, facile (26)
341. ج ح م — feu ardent, enfer (26)
342. و ض ع — mettre, placer (26)
343. ع ج ز — être incapable, échouer (26)
344. ش ر ي — acheter, vendre (25)
345. ح و ل — autour, changer (25)
346. أ د م — Adam (25)
347. س ق ي — donner à boire (25)
348. و ع ظ — conseiller, admonester (25)
349. ح ض ر — être présent (25)
350. ف ل ك — navire, orbite (25)
351. ب ط ن — intérieur, ventre (25)
352. ح د د — limiter, définir (25)
353. ب س ط — étendre, répandre (25)
354. ق س ط — justice, équité (25)
355. و ه ب — accorder, donner (25)
356. ل س ن — langue, parole (25)
357. ص ل ي — brûler, être brûlé (25)
358. غ ض ب — colère (24)
359. م ر ض — maladie, maladie (24)
360. ك و د — être proche, presque (24)
361. ث م ر — fruit, porter fruit (24)
362. ف ج ر — jaillir, aube, méchanceté (24)
363. ذ ل ل — humiliation, soumettre (24)
364. ج ه ل — ignorance (24)
365. ع م ر — vie, âge, maintenir (24)
366. ف ح ش — immoralité (24)
367. ر ق ب — surveiller, observer (24)
368. أ ذ ي — blesser, nuire (24)
369. و ق ع — tomber, arriver (24)
370. م ش ي — marcher (23)
371. ل ب س — porter, couvrir, confondre (23)
372. غ ر ق — se noyer (23)
373. ي ت م — orphelin (23)
374. س ر ع — être rapide, hâter (23)
375. ن ك ح — épouser (23)
376. ط ل ق — divorcer, libérer (23)
377. س ر ف — dépasser, transgresser (23)
378. و ز ن — peser, équilibrer (23)
379. ر ب ع — quatre, quatrième (22)
380. خ ط أ — errer, pécher (22)
381. م ن ي — souhaiter, désirer, émettre (22)
382. أ ل ف — mille, joindre (22)
383. ت م م — compléter, parfaire (22)
384. غ و ي — s'égarer (22)
385. ت ر ب — poussière, terre (22)
386. ف ر ح — se réjouir (22)
387. ع ر ب — arabe, arabe (22)
388. ح ذ ر — se méfier, craindre (21)
389. ح ج ر — pierre, interdire (21)
390. ك ت م — cacher (21)
391. ش ه ر — mois (21)
392. ح ل م — patience, rêve (21)
393. ب ق ي — rester, durer (21)
394. س ن ن — voie, pratique (21)
395. ف ت ي — jeunesse, demander (21)
396. أ ث ر — trace, effet (21)
397. ح م م — bouillant, chaud (21)
398. ن ش ر — répandre, ressusciter (21)
399. س ن و — année, éclair (20)
400. م ر ي — doute, dispute (20)
401. د ر ج — degré, rang (20)
402. ر ب و — augmenter, s'élever (20)
403. ن خ ل — palmier-dattier (20)
404. ن ز ع — enlever, extraire (20)
405. ن ف خ — souffler, respirer (20)
406. ف ق ه — comprendre (20)
407. ص ن ع — faire, faire (20)
408. ح ز ب — parti, groupe (20)
409. ل ع ب — jouer, amusement (20)
410. ف ط ر — créer, fendre (20)
411. ك ش ف — découvrir, enlever (20)
412. ث م ن — prix, huit (19)
413. غ ر ب — ouest, coucher (19)
414. ب ل د — ville, pays (19)
415. ر ش د — bonne direction (19)
416. ص و ر — forme, trompette (19)
417. ط ل ع — se lever, émerger (19)
418. س ع ر — flamboyer, folie (19)
419. ف ك ه — plaisir, fruit (19)
420. ف ر ض — obliger, nommer (18)
421. م ل ل — religion (18)
422. د ب ب — créature, bouger (18)
423. ر أ س — tête (18)
424. خ ص م — disputer (18)
425. ف ك ر — penser, réfléchir (18)
426. ث ب ت — affermir (18)
427. ل د ن — près, de (18)
428. ح ص ن — protéger (18)
429. ن ف ر — sortir, groupe (18)
430. م ك ن — établir, permettre (18)
431. ن و ب — tour, retour (18)
432. س و ر — enclos (17)
433. خ ش ع — être humble, soumis (17)
434. ب و أ — s'installer (17)
435. ع و ذ — chercher refuge (17)
436. خ ف ف — être léger, alléger (17)
437. م ن ع — empêcher (17)
438. ش ر ق — est, lever du soleil (17)
439. ص ف و — choisir (17)
440. ر ب ص — attendre, espérer (17)
441. ن ق م — prendre vengeance (17)
442. أ و ب — retourner (17)
443. ز ع م — prétendre, affirmer (17)
444. س و ق — conduire (17)
445. ج ه ر — être public, manifeste (16)
446. ع ل ن — déclarer, être public (16)
447. ل ب ب — compréhension, intellect (16)
448. خ و ن — trahir, tromper (16)
449. م ه د — étendre, préparer, berceau (16)
450. ح ب ط — devenir inutile (16)
451. خ ب ث — mal, méchant (16)
452. غ د و — matin, temps tôt (16)
453. غ ل ل — rancune, chaîne (16)
454. ع ت د — préparer, prêt (16)
455. س ط ر — écrire, ligne, conte (16)
456. ل ه و — divertissement, distraction (16)
457. ف أ د — cœur, sentiments (16)
458. ك ي ل — mesurer, peser (16)
459. ص م م — surdité, ne pas entendre (15)
460. س و م — marquer, affliger, pâturer (15)
461. ح ر ر — libérer, chauffer, soie (15)
462. ك ف ف — retenir, main (15)
463. ر ك ب — monter, assembler (15)
464. ب ي ع — commerce (15)
465. م س ح — essuyer, Messie (15)
466. ح ر ج — difficulté, gêne (15)
467. م ط ر — pluie (15)
468. ش ك ك — douter (15)
469. ب د أ — commencer, originer (15)
470. ح ر ث — cultiver, moissonner (14)
471. ص و م — jeûner (14)
472. ف ق ر — pauvreté, besoin (14)
473. و ل ج — entrer (14)
474. ر ج م — lapider, expulser (14)
475. ع ش و — soir, détourner (14)
476. ث و ي — demeure, habiter (14)
477. ل و م — blâmer, critiquer (14)
478. و ص ف — décrire (14)
479. ز ر ع — semer, récolte (14)
480. ر س و — fixer fermement (14)
481. ع ط و — donner (14)
482. ص ف ف — rangée, aligner (14)
483. أ ب ي — refuser (13)
484. ر ك ع — s'incliner (13)
485. ف د ي — ransommer (13)
486. ق ن ت — être obéissant (13)
487. ر أ ف — bonté, compassion (13)
488. و ق ت — temps fixé (13)
489. ق ر ض — prêt, prêter (13)
490. خ ل ل — amitié, milieu (13)
491. ط م أ ن — contentement, réassurance (13)
492. ص غ ر — petitesse, abaissement (13)
493. ش ه و — désir, luxure (13)
494. غ ل م — garçon, jeune homme (13)
495. ح و ر — beaux, compagnon, disciple (13)
496. ع ص م — protéger, tenir ferme (13)
497. ف و ه — bouche (13)
498. غ ل ظ — sévérité, dureté (13)
499. ج و ر — protection, voisin (13)
500. ج ل د — peau, flagellation (13)
501. ح ل ف — jurer (13)
502. ي أ س — désespérer (13)
503. ب غ ت — soudaineté (13)
504. خ ز ن — trésor, gardien (13)
505. ن ج م — étoile (13)
506. ض ي ق — étroitesse, détresse (13)
507. ن ص ح — conseil, sincérité (13)
508. ص ي ح — cri, souffle (13)
509. ع و ن — aide, assister (12)
510. ش ب ه — ressembler, être semblable (12)
511. و ص ل — joindre, atteindre (12)
512. ر ه ب — peur, effrayer, moine (12)
513. ع ص و — bâton, canne (12)
514. ب ك ر — matin, vierge (12)
515. ط م ع — espoir, désir (12)
516. ن ب ذ — jeter, rejeter (12)
517. ن ي ل — atteindre, parvenir (12)
518. ح ن ف — droit, monothéiste (12)
519. ح س ر — regretter, fatiguer (12)
520. ل ح م — chair, viande (12)
521. س ف ر — voyage, écrire, éclaircir (12)
522. ع س ر — difficulté, peine (12)
523. ب ي ض — blanc, œuf (12)
524. خ ط ب — affaire, discours, proposition (12)
525. ك ن ن — couvrir, cacher (12)
526. ط ي ن — argile (12)
527. ج ب ي — choisir, apporter (12)
528. ب خ ل — retenir, être avare (12)
529. د ر ك — atteindre, saisir (12)
530. و د ي — vallée, prix du sang (12)
531. خ و ض — discours vain, s'adonner (12)
532. ج ح د — rejeter, nier (12)
533. ش ي ع — secte, répandre (12)
534. ش م ل — gauche, contenir (12)
535. خ ر ر — tomber (12)
536. ع ذ ر — excuse, justifier (12)
537. ش ق و — souffrir, être malheureux (12)
538. س ج ن — prison, emprisonner (12)
539. س ل ك — insérer, suivre (12)
540. ن ط ف — goutte de sperme (12)
541. ن ط ق — parler, langue (12)
542. س ف ه — folie, manque de sens (11)
543. و ق د — allumer, combustible (11)
544. ص ع ق — foudre, s'évanouir (11)
545. غ م م — détresse, nuage, doute (11)
546. ط و ر — montagne, étape (11)
547. أ ي د — soutien, force (11)
548. س ح ب — nuage, traîner (11)
549. س ب ب — moyens, voie, insulte (11)
550. ل غ و — parole vaine, futilité (11)
551. ر ض ع — allaiter (11)
552. ف أ ي — groupe, force (11)
553. ع ن ب — raisin, vigne (11)
554. ي م م — mer, viser, tayammum (11)
555. ح ر ب — guerre, bataille (11)
556. غ ي ظ — colère, rage (11)
557. ط ر ف — regard, bord (11)
558. ز ب ر — écriture, livre, feuille (11)
559. ق ص ر — palais, raccourcir, restreindre (11)
560. ط ب ع — sceau, empreinte (11)
561. ط ر ق — chemin, frapper (11)
562. ج م ل — beauté, chameau, tout (11)
563. و ر د — venir, puiser de l'eau (11)
564. و ك أ — s'appuyer (11)
565. ح ص ي — compter, énumérer (11)
566. ف ر ر — fuir (11)
567. ش ف ق — peur, crainte, crépuscule (11)
568. د م و — sang (10)
569. ق د س — saint, sacré (10)
570. ر ج ز — punition, souillure (10)
571. ر ع ي — pâturage, observer (10)
572. ض ي ع — gaspiller, perdre (10)
573. ن ق ص — diminuer, réduire (10)
574. س و د — noir, chef (10)
575. ز ي ل — séparer, cesser (10)
576. ع ز ل — séparer, se retirer (10)
577. د ف ع — repousser, défendre (10)
578. م أ ي — cent (10)
579. ك ف ل — garantie, prendre soin (10)
580. م ل و — prolonger, délai (10)
581. ط و ل — longueur, abondance (10)
582. س ف ل — bas, fond (10)
583. ج ب ر — contraindre, tyran (10)
584. ر ج س — souillure, impureté (10)
585. ح ي ق — entourer, envelopper (10)
586. ق ه ر — soumettre, dominer (10)
587. ع ت و — rébellion, insolence (10)
588. د م ر — détruire (10)
589. ب ط ش — saisir, agripper (10)
590. أ ص ل — racine, origine, soir (10)
591. ض ح ك — rire (10)
592. ر ه ق — couvrir, fardeau (10)
593. ز ل ف — proximité, approche (10)
594. ج د د — nouveau, renouveler (10)
595. ت ج ر — commerce, négoce (9)
596. ن ق ض — casser, défaire (9)
597. ذ ب ح — abattre, sacrifier (9)
598. س ب ت — Sabbat, repos (9)
599. ب ق ر — vache (9)
600. ل و ن — couleur (9)
601. ع ك ف — se consacrer, se retirer (9)
602. ب ث ث — disperser, répandre (9)
603. ف ي ض — déborder, partir (9)
604. ع ز م — résoudre, détermination (9)
605. ق ب ض — prendre, saisir (9)
606. ب ر ز — venir, apparaître (9)
607. ن و م — dormir, rêver (9)
608. ع و م — année (9)
609. ح ر ق — brûler (9)
610. ز ي غ — dévier, s'écarter (9)
611. ع ب ر — passer, tirer leçon (9)
612. ف ض ض — argent, disperser (9)
613. خ ي ل — cheval, fierté (9)
614. د و م — durer, continuer (9)
615. ع و ج — courbure, déviation (9)
616. ه م م — avoir l'intention, planifier (9)
617. و ه ن — affaiblir (9)
618. ص ع د — monter, s'élever (9)
619. غ ن م — obtenir, mouton (9)
620. ر م ي — jeter, accuser (9)
621. س ر ق — voler (9)
622. و ق ر — surdité, respect (9)
623. ح ل ي — ornement, orner (9)
624. ع ن ق — cou (9)
625. ك ن ز — trésor, réserve (9)
626. ع ر ج — monter, boiter (9)
627. ز ن ي — commettre adultère (9)
628. ق ذ ف — lancer, jeter (9)
629. ص ح ف — écriture, page (9)
630. ف ر ج — ouverture, écart, modestie (9)
631. خ ت م — sceller (8)
632. ه ب ط — descendre (8)
633. أ و ن — maintenant (8)
634. ص ف ح — pardonner, oublier (8)
635. ب ر ه ن — preuve, évidence (8)
636. ر غ ب — désirer, espérer (8)
637. ك ل ف — charger, imposer (8)
638. ب ه ت — calomnie, troubler (8)
639. و ب ل — conséquence, forte pluie (8)
640. س ل ف — précéder, passer avant (8)
641. ع ق ر — démembrer, stérile (8)
642. أ ن ي — temps, récipient, chauffé (8)
643. خ م س — cinq, cinquième (8)
644. خ و ل — accorder, parent maternel (8)
645. ص ل ب — crucifier, colonne vertébrale (8)
646. ف ر ط — négligence, excès (8)
647. ض ر ع — humilier, supplier (8)
648. س ق ط — tomber (8)
649. خ ض ر — vert (8)
650. ل ط ف — subtil, doux (8)
651. ع ي ش — vie, subsistance (8)
652. د ل ل — guider, indiquer (8)
653. ح ج ب — couvrir, voiler (8)
654. س ت ت — six, soixante (8)
655. ر ج ف — trembler (8)
656. غ ب ر — rester, poussière (8)
657. ق ب ر — tombe, sépulture (8)
658. س ر ي — voyager la nuit, courant (8)
659. ت ر ف — s'adonner, luxe (8)
660. خ س ف — engloutir, s'effondrer (8)
661. ص و ت — voix, son (8)
662. ع م ه — errer aveuglément (7)
663. ب ر ق — éclair, éblouissement (7)
664. خ ط ف — arracher, saisir (7)
665. ق س و — endurcir, dur (7)
666. ن س ك — rite, sacrifice (7)
667. خ م ر — intoxicant, couverture (7)
668. ف ي أ — revenir, restaurer (7)
669. ب ع ل — mari, Baal (7)
670. س ر ح — libérer, laisser aller (7)
671. ع ق د — lier, contracter (7)
672. ن ص ف — moitié (7)
673. غ ر ف — chambre élevée (7)
674. ب خ س — diminuer, réduire (7)
675. ح ب ل — corde, cordelette (7)
676. ح ظ ظ — fortune, part (7)
677. س ك ر — ivresse, éblouissement (7)
678. ب ر ج — tour, constellation (7)
679. ع م د — pilier, support (7)
680. ع ل ق — s'accrocher, attacher (7)
681. أ س و — s'affliger, exemple (7)
682. ن د م — regretter (7)
683. ز ي ت — olive, huile (7)
684. ن و ق — chamelle (7)
685. ض ح و — clarté du matin (7)
686. ن ك ث — rompre (promesse) (7)
687. د ك ك — écraser, niveler (7)
688. ب ك ي — pleurer (7)
689. ع ص ف — paille, vent violent (7)
690. م و ج — vague, onde (7)
691. ب ض ع — marchandise, plusieurs (7)
692. و ع ي — contenir, être conscient (7)
693. م ك ث — rester, demeurer (7)
694. ت س ع — neuf (7)
695. ض و أ — briller, illuminer (6)
696. ب ك م — muet (6)
697. ف ر ش — étendre, disposer (6)
698. ن د د — égal, rival (6)
699. ح ر ف — dénaturer, bord (6)
700. أ س ر — capturer, emprisonner (6)
701. ك ر ر — revenir, répéter (6)
702. أ د ي — livrer, rendre (6)
703. ث ق ف — trouver, capturer (6)
704. ح ص ر — retenir, confiner (6)
705. ز ل ز ل — secouer, trembler (6)
706. خ ل ط — mélanger, joindre (6)
707. ف ر غ — finir, vider, verser (6)
708. ح م ر — âne, rouge (6)
709. د أ ب — habitude, manière (6)
710. ح س س — percevoir, sentir (6)
711. د ر س — étudier, apprendre (6)
712. ص ر ر — persister, fort, gelée (6)
713. ك ظ م — réprimer, retenir (6)
714. ل ح ق — joindre, suivre (6)
715. س د د — bloquer, droit (6)
716. م ق ت — haine (6)
717. م ي ل — incliner, dévier (6)
718. ف خ ر — se vanter, fierté (6)
719. ص ي د — chasse, gibier (6)
720. ر د ي — périr, ruiner, tomber (6)
721. ك ل ب — chien (6)
722. ح ب ر — savants, plaisir (6)
723. ق ص د — intentionner, diriger, modérer (6)
724. ح م ي — chaleur, protéger (6)
725. ذ ر أ — créer, multiplier (6)
726. ح ص د — moisson, récolter (6)
727. ت ب ر — détruire, destruction (6)
728. ل و ح — tablette, planche (6)
729. ل ح د — dévier, refuge (6)
730. ن ز غ — discorde, suggestion mauvaise (6)
731. ر ص د — surveiller, garder (6)
732. ش ف ي — guérir, soigner (6)
733. و ط أ — pas, piétiner (6)
734. غ ر م — dette, perte (6)
735. ض ي ف — invité, hospitalité (6)
736. ق م ص — chemise (6)
737. ق ن ط — désespoir (6)
738. ك ه ف — grotte (6)
739. ز و ر — mentir, visiter, incliner (6)
740. م ه ل — délai (6)
741. ف ز ع — peur, terreur (6)
742. ل ؤ ل ؤ — perle (6)
743. م ر ج — libération, mélange (6)
744. ح ط م — écraser, briser (6)
745. ز ج ر — chasser (6)
746. ك أ س — coupe (6)
747. خ د ع — tromper (5)
748. ع ث و — agir méchamment (5)
749. م ص ر — Égypte (5)
750. ن ك ل — punir, retenir (5)
751. ص ف ر — jaune (5)
752. ث و ر — élever, labourer (5)
753. د ر أ — repousser, détourner (5)
754. ق ف و — suivre, poursuivre (5)
755. ح ر ص — désirer, être avide (5)
756. ح س د — envier, jalousie (5)
757. س ب ط — descendant, tribu (5)
758. و س ط — milieu, modéré (5)
759. ش ط ر — direction (5)
760. ج و ع — faim (5)
761. خ ط و — pas, empreinte (5)
762. خ ن ز ر — porc (5)
763. ه ل ل — dédier, nouvelle lune (5)
764. ك م ل — compléter, parfaire (5)
765. ع ن ت — difficulté, péché (5)
766. ك س و — habiller, couvrir (5)
767. ق ت ر — restreindre, être avare (5)
768. ج و ز — passer, traverser, négliger (5)
769. خ و ي — être vide, s'effondrer (5)
770. ن ش ز — se lever, mal se conduire (5)
771. س ن ب ل — épi (de blé) (5)
772. ع ص ر — presser, temps (5)
773. ل و ي — tordre, déformer (5)
774. ن ق ذ — sauver (5)
775. ب غ ض — haine (5)
776. خ ي ب — échouer, être déçu (5)
777. ر ع ب — terreur (5)
778. ف و ت — échapper, manquer (5)
779. ل ي ن — être doux, tendre (5)
780. ر ب ط — lier, renforcer (5)
781. س د س — sixième (5)
782. ع م م — oncle/tante paternel(le) (5)
783. ل م س — toucher (5)
784. ط م س — effacer, obliterer (5)
785. ر ف ق — facilité, compagnon (5)
786. م ر د — persister, se rebeller (5)
787. ح ي ص — échapper, refuge (5)
788. ش ح ح — avarice, cupidité (5)
789. ش ر ع — ordonner, loi (5)
790. م ي د — secouer, osciller (5)
791. ب ل س — désespoir (5)
792. ص د ف — se détourner (5)
793. ط ر د — chasser (5)
794. ص ن م — idole (5)
795. ك و ك ب — étoile (5)
796. ف ر د — seul, individuel (5)
797. ق ر ف — commettre, acquérir (5)
798. خ ر ص — deviner, mentir (5)
799. ش ر ح — étendre, ouvrir (5)
800. و س و س — murmurer (5)
801. ج ث م — tomber à plat ventre (5)
802. ج ل و — révéler, montrer (5)
803. أ س ف — chagrin, colère (5)
804. ح و ت — poisson (5)
805. و ج ل — craindre, avoir peur (5)
806. غ و ث — aide, secours (5)
807. م ض ي — passer, continuer (5)
808. ق ص و — le plus lointain (5)
809. ذ م م — protection, blâme (5)
810. ز ه ق — périr, disparaître (5)
811. ل ز م — adhérer, obliger (5)
812. ذ ر ع — longueur, avant-bras (5)
813. ع ص ب — groupe, détresse (5)
814. ق د د — déchirer, différer (5)
815. ق ر ع — frapper, calamité (5)
816. ص ر خ — crier, appeler à l'aide (5)
817. ب و ر — périr, ruiner (5)
818. ق ط ر — région, cuivre, goudron (5)
819. ش ه ب — flamme, feu (5)
820. ص د ع — fendre, proclamer (5)
821. ع ت ب — réparer, faveur (5)
822. ن ف د — s'épuiser (5)
823. ح ص ب — pierre, bois de feu (5)
824. ك س ف — fragment, portion (5)
825. ث ب ر — destruction (5)
826. أ ر ك — trône, canapé (5)
827. ه ز ز — secouer, remuer (5)
828. ط و ي — plier, envelopper (5)
829. ش ت ت — disperser, diviser (5)
830. ن س ف — disperser, emporter (5)
831. ب ر د — frais, froid (5)
832. ص ب ب — verser (5)
833. د ه ن — huile, être doux, compromettre (5)
834. و ز ع — assembler, accorder (5)
835. ف و ج — groupe, compagnie (5)
836. ز ل ل — glissade (4)
837. خ س أ — être méprisé (4)
838. خ ص ص — choisir, exclusif (4)
839. ن س خ — abroger (4)
840. ه ا ت — apporter (4)
841. ب د ع — initier, innover (4)
842. ط و ق — encercler, force (4)
843. د ل و — laisser descendre, seau (4)
844. ن س ل — progéniture, descendre (4)
845. ح ي ض — menstruation (4)
846. ش و ر — consultation (4)
847. ع ف ف — se retenir, être chaste (4)
848. ق ن ط ر — tas (4)
849. أ م د — durée, période (4)
850. ق ل م — stylo (4)
851. ه ي أ — former (4)
852. ن م ل — fourmi (4)
853. ف ش ل — perdre courage (4)
854. ف و ر — bouillir, jaillir (4)
855. س خ ط — colère, courroux (4)
856. م ي ز — distinguer (4)
857. ه ن أ — être satisfait (4)
858. س ف ح — luxure (4)
859. و ف ق — succès (4)
860. غ س ل — laver (4)
861. ن ق ر — percer, souffler (4)
862. س ل ح — armes (4)
863. ق ل د — clés, guirlandes (4)
864. ج ر ح — blesser (4)
865. ك ع ب — Kabah, cheville, compagnons (4)
866. س ح ت — interdit (4)
867. د ر ر — abondance, éclat (4)
868. و ق ف — se tenir, s'arrêter (4)
869. و ر ق — feuille, pièce (4)
870. ي ب س — sec (4)
871. ك ر ب — détresse (4)
872. أ ف ل — se coucher (astronomique) (4)
873. غ م ر — confusion (4)
874. ف ل ق — fendre (4)
875. و د ع — abandonner, négliger, stocker (4)
876. خ ر ق — déchirer, percer (4)
877. ز خ ر ف — ornement (4)
878. د ح ر — repousser, expulser (4)
879. س م م — brûlant (4)
880. ط ل ب — chercher (4)
881. ن ح ت — sculpter (4)
882. ج س د — corps (4)
883. ن ف ل — donner en plus (4)
884. ر ح ب — vaste (4)
885. غ و ر — être profond, caché (4)
886. ل م ز — critiquer (4)
887. ج د ر — mur (4)
888. ش أ ن — affaire (4)
889. ر ذ ل — le plus bas, pire (4)
890. ن ص ي — mèche de cheveux (4)
891. ش ي خ — vieil homme (4)
892. م ج د — glorieux (4)
893. ر ك ن — supporter, pencher (4)
894. س ج ل — enregistrer, argile (4)
895. ت ب ب — périr, ruiner (4)
896. س و ل — attirer, suggérer (4)
897. س م ن — être gros, nourrir (4)
898. غ ي ث — pluie (4)
899. ب و ل — état, cas (4)
900. ج ه ز — fournir, approvisionner (4)
901. ر ح ل — sac, voyage (4)
902. س ر ب — mirage (4)
903. س ي ل — couler, inonder (4)
904. ز و ل — cesser, finir (4)
905. ص ل ص ل — argile (4)
906. ح م أ — boue noire (4)
907. خ ف ض — abaisser (4)
908. س ق ف — toit (4)
909. د خ ر — être humble, humilié (4)
910. ع ج م — étranger, non-arabe (4)
911. غ س ق — obscurité (4)
912. ر ق ي — monter, guérir (4)
913. د ح ض — réfuter, invalider (4)
914. س ف ن — navire (4)
915. س م ر — Samiri, converser la nuit (4)
916. ط ف ل — enfant (4)
917. ع ق م — inféconde (4)
918. ل ج ج — persister (4)
919. غ ض ض — baisser (le regard) (4)
920. ع و ر — privé, exposé (4)
921. ر ت ل — réciter rythmiquement (4)
922. س ر ج — lampe (4)
923. ص ر ح — palais, bâtiment élevé (4)
924. م ه ن — méprisable (4)
925. م ز ق — disperser (4)
926. س د ر — jujubier (4)
927. ن ع ج — brebis (4)
928. ك و ب — coupe (4)
929. ط ب ق — étage (4)
930. ر غ د — abondance (3)
931. س ل و — caille (3)
932. ص ب أ — les Sabéens (3)
933. ق ر د — singe (3)
934. ص ب غ — couleur, saveur (3)
935. ل ف و — trouver (3)
936. خ ي ط — fil, aiguille (3)
937. ح ل ق — raser, gorge (3)
938. ه ز م — vaincre (3)
939. ع ر و — prise (3)
940. ج ز أ — portion (3)
941. س أ م — se fatiguer, être las (3)
942. ر ه ن — gage (3)
943. أ ص ر — fardeau (3)
944. ك ب ت — réprimer (3)
945. ق ر ح — blessure (3)
946. ض ج ع — lit, couche (3)
947. خ ذ ل — abandonner, déserter (3)
948. ف ت ل — fibre torsadée (3)
949. ح ر ض — pousser (3)
950. ن ك ف — mépriser (3)
951. ب ه م — bête, quadrupède (3)
952. ش ن أ — haine, ennemi (3)
953. ن ق ب — pénétrer, chef (3)
954. ع ز ر — honorer, aider (3)
955. ف ت ر — se relâcher (3)
956. أ ن ف — nez, à l'instant (3)
957. ط ف أ — éteindre (3)
958. ن أ ي — être distant (3)
959. ر م ن — grenade (3)
960. أ ب ل — chameau (3)
961. ط ف ق — commencer (3)
962. ل ق ف — avaler (3)
963. س ل خ — retirer, détacher (3)
964. م ت ن — ferme, fort (3)
965. ح ف و — gracieux, presser (3)
966. ر د ف — suivre de près (3)
967. ر ك م — entasser (3)
968. س ي ح — sortir, jeûner (3)
969. ل ج أ — refuge (3)
970. أ س س — fonder (3)
971. ظ م أ — soif (3)
972. ل ف ت — tourner (3)
973. خ ب ت — s'humilier (3)
974. و ج س — ressentir appréhension (3)
975. ن ض د — couche, arranger (3)
976. ر ه ط — famille (3)
977. ز ف ر — soupirer, rugir (3)
978. ذ أ ب — loup (3)
979. ص ب و — enfant, pencher (3)
980. ض غ ث — botte, confus (3)
981. ح و ج — besoin (3)
982. ع ي ر — caravane (3)
983. ف ق د — manquer, inspecter (3)
984. ب ر ح — cesser, quitter (3)
985. ش ك و — se plaindre, niche (3)
986. ز ج و — pousser en avant (3)
987. ز ب د — écume (3)
988. م ح و — effacer (3)
989. س و غ — être savoureux (3)
990. ه ط ع — se hâter, courir (3)
991. س ر ب ل — vêtement (3)
992. ج أ ر — crier à l'aide (3)
993. أ ف ف — exprimer agacement (3)
994. ب ذ ر — gaspiller, dépenser (3)
995. م ر ح — insolence, joie (3)
996. س ت ر — couvrir (3)
997. ف ز ز — exciter, effrayer (3)
998. ل ف ف — enrouler, feuillage épais (3)
999. ذ ق ن — menton (3)
1000. خ ف ت — baisser la voix, murmurer (3)
1001. ر ق م — écrire (3)
1002. ش ط ط — excès (3)
1003. و ص د — fermer, entrée (3)
1004. ذ ر و — disperser (3)
1005. ص خ ر — rocher (3)
1006. ش ي ب — cheveux gris (3)
1007. ج ذ ع — tronc (3)
1008. ج ث و — s'agenouiller (3)
1009. ق ب س — brand brûlant (3)
1010. ع ر ي — être nu, dénudé (3)
1011. ر ك ض — courir, fuir (3)
1012. ف ج ج — passage large (3)
1013. ن ك س — inverser (3)
1014. م ض غ — morceau embryonnaire (3)
1015. ب ه ج — beauté (3)
1016. و ث ن — idole (3)
1017. س ل ل — s'éclipser (3)
1018. و ت ر — impair (3)
1019. ه م ز — calomnier (3)
1020. ب ر ز خ — barrière (3)
1021. ن س ب — relation (3)
1022. ج ي ب — poitrine (3)
1023. ن ث ر — se disperser (3)
1024. ف ر ت — douce (eau) (3)
1025. أ ج ج — amer, salé (3)
1026. ش ح ن — charger (3)
1027. ح د ق — jardin (3)
1028. ج د ث — tombe (3)
1029. ل ذ ذ — se réjouir (3)
1030. ز ق م — Zaqqum (3)
1031. ر و غ — détourner (3)
1032. و ت د — pieu, piquet (3)
1033. ك و ر — enrouler (3)
1034. أ ز ف — approcher (3)
1035. س ل س ل — chaîne (3)
1036. س ج ر — remplir, déborder, brûler (3)
1037. ص ر ص ر — furieux, criant (3)
1038. ن ح س — malheur, cuivre (3)
1039. أ ف ق — horizon (3)
1040. م و ر — secouer, balancer (3)
1041. د ع ع — repousser, pousser (3)
1042. ن ف ذ — passer à travers (3)
1043. ش أ م — gauche (3)
1044. ث ل ل — compagnie, groupe (3)
1045. ف س ح — faire place (3)
1046. ص ر م — couper (3)
1047. ح ض ض — pousser (3)
1048. ع ب س — froncer les sourcils, sévère (3)
1049. ن ض ر — être radieux (3)
1050. م ز ج — mélanger (3)
1051. ل ه ب — flamme (3)
1052. ر ع د — tonnerre (2)
1053. ص ب ع — doigt (2)
1054. س ف ك — verser (sang) (2)
1055. ح ط ط — repentir (2)
1056. غ ل ف — envelopper, couvrir (2)
1057. ز ح ز ح — enlever (2)
1058. خ ر ب — détruire, ruiner (2)
1059. ج ن ف — incliner (2)
1060. ر ف ث — relations sexuelles (2)
1061. ز و د — provision, prendre provision (2)
1062. ل د د — hostile, querelleur (2)
1063. أ م و — esclave féminine (2)
1064. ع ض ل — entraver, contraindre (2)
1065. ج س م — corps (2)
1066. ك ر س — trône, siège (2)
1067. م ح ق — détruire (2)
1068. ر س خ — être ferme, ferme (2)
1069. ك ه ل — maturité (2)
1070. ك م ه — cécité (2)
1071. ب ر ص — lèpre (2)
1072. ش ف و — bord (2)
1073. ح ف ر — fosse, état antérieur (2)
1074. خ ب ل — ruine, confusion (2)
1075. ع ض ض — mordre (2)
1076. د و ل — circuler (2)
1077. م ح ص — purifier, épurer (2)
1078. ك ي ن — se soumettre, céder (2)
1079. ن ع س — sommeil léger (2)
1080. ن ح ل — gracieusement (2)
1081. خ د ن — amant secret (2)
1082. غ و ط — toilettes, excréments (2)
1083. ط ع ن — diffamer, diffamation (2)
1084. ش ي د — élevé (2)
1085. ق و ت — subsistance, gardien (2)
1086. ر ك س — rejeter, plonger (2)
1087. ح و ذ — vaincre, avoir avantage (2)
1088. ك س ل — paresse (2)
1089. غ ل و — dépasser, excès (2)
1090. ز ل م — flèches divinatoires (2)
1091. خ م ص — faim (2)
1092. غ ر و — dominer, exciter (2)
1093. و س ل — moyens, accès (2)
1094. ه م ن — gardien (2)
1095. د م ع — larmes (2)
1096. ح ب س — détenir (2)
1097. ع ث ر — découvrir (2)
1098. ق ر ط س — parchemin (2)
1099. ر ط ب — humide, dattes fraîches (2)
1100. ب س ل — livrer à la destruction (2)
1101. ب ز غ — se lever (2)
1102. ق د و — suivre (2)
1103. ص غ و — s'incliner (2)
1104. ظ ف ر — griffe (2)
1105. ح و ي — entrailles, sombre (2)
1106. ه ل م — venir, apporter (2)
1107. م ل ق — pauvreté (2)
1108. ق ي ل — repos (2)
1109. خ ص ف — attacher (2)
1110. ث ع ب — serpent (2)
1111. ج ر د — sauterelle (2)
1112. خ و ر — meuglement, beuglement (2)
1113. ل ه ث — tirer la langue (2)
1114. ن ص ت — faire attention (2)
1115. ب ن ن — bout des doigts (2)
1116. ص د ي — faire attention (2)
1117. ب ط ر — se vanter, exulter (2)
1118. ن ك ص — revenir (2)
1119. ث خ ن — combattre vigoureusement (2)
1120. أ ل ل — parenté (2)
1121. ع ي ل — pauvreté, besoin (2)
1122. ن س أ — bâton, reporter (2)
1123. ه و ر — effondrement (2)
1124. أ و ه — implorant (2)
1125. ع ز ب — échapper, éluder (2)
1126. ب د ن — corps (2)
1127. غ ي ض — se calmer, manquer (2)
1128. ج و د — Judi, excellent (2)
1129. ه ر ع — se précipiter (2)
1130. ر ف د — cadeau, donné (2)
1131. س ع د — heureux, content (2)
1132. ش ه ق — gémir, inhaler (2)
1133. ج ذ ذ — morceaux, interrompu (2)
1134. ج ب ب — puits, fosse (2)
1135. ل ق ط — ramasser (2)
1136. ح و ش — interdire (2)
1137. ع ج ف — maigre, mince (2)
1138. ب ع ر — chameau (2)
1139. ص ن و — d'une seule racine (2)
1140. ج ز ع — détresse, intolérance (2)
1141. ش خ ص — regarder fixement, regard fixe (2)
1142. ق ن ع — besoin, contentement (2)
1143. ص ف د — chaînes (2)
1144. أ م ل — espoir (2)
1145. و س م — discerner (2)
1146. ط ر و — frais (2)
1147. م خ ر — labourer (2)
1148. و ص ب — constant (2)
1149. ل ب ن — lait (2)
1150. ل م ح — clin d'œil (2)
1151. أ ث ث — mobilier, possessions (2)
1152. ح ظ ر — restreindre (2)
1153. ك ل و — les deux, chacun (2)
1154. ق س ط س — balance, échelle (2)
1155. ر ف ت — émietté, particules (2)
1156. ج ل ب — vêtement extérieur, assaut (2)
1157. ت و ر — temps (2)
1158. ش ك ل — type, manière (2)
1159. ن ب ع — source (2)
1160. ب خ ع — se suicider (2)
1161. ج ر ز — stérile (2)
1162. ر ق د — dormir, s'allonger (2)
1163. ش و ي — ébouillanter, rôtir (2)
1164. ح ف ف — border, entourer (2)
1165. ز ل ق — glisser, glissant (2)
1166. ه ش م — tiges sèches, fragments (2)
1167. غ د ر — laisser derrière (2)
1168. ع ض د — bras (2)
1169. و ب ق — détruire (2)
1170. ح ق ب — longue période (2)
1171. غ ط و — couvrir, voiler (2)
1172. ج ن ي — fruit, mûr (2)
1173. أ ز ز — inciter, incitation (2)
1174. أ ر ب — désir, usage (2)
1175. ض م م — tirer, rapprocher (2)
1176. أ ز ر — renforcer, force (2)
1177. ق و ع — basse terre, plat (2)
1178. ه ض م — privation, doux (2)
1179. خ م د — éteindre, éteint (2)
1180. خ ر د ل — graine de moutarde (2)
1181. ن ف ش — pâturage, gonflé (2)
1182. غ و ص — plonger (2)
1183. ص ه ر — mariage (2)
1184. ع ت ق — ancien (2)
1185. س ح ق — être loin (2)
1186. ع ر ر — dommage, nécessiteux (2)
1187. ع ط ل — abandonner, négliger (2)
1188. ذ ب ب — mouche (2)
1189. غ ث و — ordures, chaume (2)
1190. ن ك ب — dévier (2)
1191. ع ب ث — s'amuser (2)
1192. ز ج ج — verre (2)
1193. و د ق — pluie (2)
1194. ه ب و — poussière, particules (2)
1195. ر س س — puits, fosse (2)
1196. م ل ح — sel, salé (2)
1197. خ ض ع — être humble (2)
1198. ق ل ي — détester (2)
1199. ه ي م — errer, chameaux assoiffés (2)
1200. س ب أ — Saba (2)
1201. ح ج ز — empêcher (2)
1202. ك ب ب — jeté (2)
1203. ش ط أ — côté (2)
1204. س ر م د — continu, perpétuel (2)
1205. ع ن ك ب — araignée (2)
1206. ر و ض — prairie, jardin (2)
1207. خ د د — fosse, joue (2)
1208. س ب غ — accorder abondamment (2)
1209. ح ن ج ر — gorge (2)
1210. و ط ر — nécessité, formalité (2)
1211. ل غ ب — fatigue, lassitude (2)
1212. ش غ ل — occuper, occuper (2)
1213. ر م م — décadence, ruine (2)
1214. ث ق ب — percer, perçant (2)
1215. ن ز ف — enivrer (2)
1216. س ق م — maladie (2)
1217. ح ن ث — violer un serment (2)
1218. ق ح م — tenter, percer (2)
1219. ه ي ج — sec, flétrir (2)
1220. ز م ر — groupes (2)
1221. د خ ن — fumée (2)
1222. ق ي ض — nommer, destiner (2)
1223. ك م م — couverture, gaine (2)
1224. ب ر م — déterminer, être déterminé (2)
1225. غ ل ي — bouillir (2)
1226. ع ت ل — cruel (2)
1227. د ه ر — temps, époque (2)
1228. ع ي ي — fatigué (2)
1229. ض غ ن — haine, rancune (2)
1230. م ح ن — tester, examiner (2)
1231. ش ع ب — nation, colonne (2)
1232. س ه و — inattention (2)
1233. ك ه ن — devin (2)
1234. ل م م — petites fautes, entièrement (2)
1235. أ ش ر — insolent (2)
1236. ج ل ل — majesté (2)
1237. ط م ث — toucher sexuellement (2)
1238. ر ج ج — secouer, secousse (2)
1239. ب س س — s'émietter, émietté (2)
1240. و ج ف — palpiter, hâter (2)
1241. ق ط ف — grappe (de fruit) (2)
1242. ع ه ن — laine (2)
1243. ح ط ب — bois de chauffage (2)
1244. ل ب د — compacté, abondant (2)
1245. ب ت ل — se consacrer (2)
1246. ب س ر — froncer, déformer (2)
1247. ن ش ط — extraire doucement (2)
1248. خ ن س — se retirer, reculer (2)
1249. ب ع ث ر — disperser, renverser (2)
1250. ك د ح — travail, effort (2)
1251. و س ق — envelopper, se remplir (2)
1252. ف ك ك — libérer, être abandonné (2)
1253. ر ب ح — profiter (1)
1254. ب ق ل — herbe, légume (1)
1255. ق ث أ — concombre (1)
1256. ف و م — ail (1)
1257. ع د س — lentille (1)
1258. ب ص ل — oignon (1)
1259. ف ق ع — brillant (1)
1260. و ش ي — tache (1)
1261. م ر و — Marwah (1)
1262. ن ع ق — crier (1)
1263. ر م ض — Ramadan (1)
1264. و س ن — sommeil léger (1)
1265. أ و د — fatiguer (1)
1266. ف ص م — casser (1)
1267. س ن ه — changer avec le temps (1)
1268. ص ل د — nu, lisse (1)
1269. ط ل ل — bruine (1)
1270. غ م ض — fermer (yeux) (1)
1271. ل ح ف — insistance (1)
1272. خ ب ط — frapper (1)
1273. ر م ز — geste (1)
1274. ذ خ ر — stocker (1)
1275. ب ه ل — prier humblement (1)
1276. د ن ر — pièce (1)
1277. غ ز و — combat (1)
1278. ف ظ ظ — grossièreté (1)
1279. ح و ب — péché (1)
1280. ع و ل — opprimer (1)
1281. ب د ر — se hâter (1)
1282. ف ض و — sortir (1)
1283. ج ب ت — superstition (1)
1284. ن ض ج — rôtir (1)
1285. ث ب ي — groupe (1)
1286. ب ط أ — être en retard (1)
1287. ذ ي ع — répandre (1)
1288. ن ب ط — tirer conclusion (1)
1289. ر غ م — refuge (1)
1290. ب ت ك — couper (1)
1291. ذ ب ذ ب — vaciller (1)
1292. خ ن ق — étrangler (1)
1293. و ق ذ — frapper mortellement (1)
1294. ن ط ح — encorner (1)
1295. ذ ك و — abattre (1)
1296. ت ي ه — errer (1)
1297. ب ح ث — gratter (1)
1298. ن ف ي — exil (1)
1299. ن ه ج — voie claire (1)
1300. ق س س — prêtre (1)
1301. ر م ح — lances (1)
1302. س ي ب — Saibah (1)
1303. ح ي ر — être confus (1)
1304. ن و ي — noyau de datte (1)
1305. ق ن و — grappes de dattes (1)
1306. ي ن ع — maturation (1)
1307. ض أ ن — mouton (1)
1308. م ع ز — chèvres (1)
1309. ش ح م — graisse (1)
1310. ذ أ م — déshonoré (1)
1311. ر ي ش — ornement, plume (1)
1312. ح ث ث — se hâter (1)
1313. ن ك د — difficulté (1)
1314. س ه ل — plaine (1)
1315. ق م ل — poux (1)
1316. ض ف د ع — grenouilles (1)
1317. ج ر ر — traîner (1)
1318. ش م ت — se réjouir (1)
1319. س ك ت — se calmer (1)
1320. ب ج س — jaillir (1)
1321. ن ت ق — élever (1)
1322. ص م ت — rester silencieux (1)
1323. ش و ك — armé (1)
1324. ز ح ف — avancer (1)
1325. ح و ز — joindre, prendre parti (1)
1326. م ك و — sifflement (1)
1327. ش ر د — disperser (1)
1328. ك س د — déclin (1)
1329. و ط ن — régions (1)
1330. ن ج س — impur (1)
1331. ض ه أ — imiter (1)
1332. ك و ي — marquer au fer (1)
1333. ج ب ه — front (1)
1334. ث ب ط — être à la traîne (1)
1335. ج م ح — s'emballer (1)
1336. ج ر ف — falaise (1)
1337. ز ر ي — mépriser (1)
1338. ب ل ع — avaler (1)
1339. ق ل ع — retenir (1)
1340. ح ن ذ — rôti (1)
1341. ر و ع — frayeur, peur (1)
1342. ط ر ح — jeter (1)
1343. ر ت ع — jouir (1)
1344. د ر ه م — dirham (1)
1345. ز ه د — renoncer (1)
1346. غ ل ق — fermer (1)
1347. ه ي ت — allez (1)
1348. ش غ ف — passion profonde (1)
1349. خ ب ز — pain (1)
1350. ح ص ح ص — devenir manifeste (1)
1351. م ي ر — obtenir provision (1)
1352. ص و ع — coupe (1)
1353. ف ت أ — cesser (1)
1354. ث ر ب — blâme (1)
1355. ف ن د — affaiblir l'esprit (1)
1356. م ح ل — force (1)
1357. ج ف أ — écume (1)
1358. ج ر ع — siroter (1)
1359. ر م د — cendres (1)
1360. ف ر ع — branches (1)
1361. ج ث ث — déraciner (1)
1362. ل ق ح — fertilisation (1)
1363. ف ض ح — faire honte (1)
1364. ع ض و — partie (1)
1365. د ف أ — chaleur (1)
1366. ب غ ل — mulet (1)
1367. د س س — enterrer (1)
1368. ف ر ث — intestins (1)
1369. ح ف د — petit-fils (1)
1370. ج و و — milieu, intérieur (1)
1371. ظ ع ن — voyage (1)
1372. ص و ف — laine (1)
1373. و ب ر — fourrure (1)
1374. و ك د — confirmer (1)
1375. غ ز ل — filer (1)
1376. ج و س — entrer (1)
1377. ن غ ض — secouer (1)
1378. ح ن ك — détruire (1)
1379. و ف ر — être abondant (1)
1380. ق ص ف — ouragan (1)
1381. د ل ك — déclin (1)
1382. ه ج د — se lever pour prier la nuit (1)
1383. خ ب و — se calmer (1)
1384. ف ج و — espace ouvert (1)
1385. ي ق ظ — éveillé (1)
1386. س ر د ق — enclos (1)
1387. ب ي د — périr (1)
1388. و أ ل — fuite (1)
1389. ق ض ض — s'effondrer (1)
1390. ع ي ب — causer un défaut (1)
1391. غ ص ب — forcer (1)
1392. ر د م — barrière (1)
1393. ش ع ل — flamber (1)
1394. ح ن ن — affection (1)
1395. م خ ض — douleur d'accouchement (1)
1396. ح ت م — inévitabilité (1)
1397. ض د د — adversaire (1)
1398. و ف د — délégation (1)
1399. أ د د — atroce (1)
1400. ه د د — dévastation (1)
1401. ر ك ز — sonner (1)
1402. ث ر ي — sol (1)
1403. خ ل ع — enlever (1)
1404. ن ع ل — chaussure (1)
1405. ه ش ش — faire tomber feuilles (1)
1406. س ح ل — rive (1)
1407. و ن ي — relâcher (1)
1408. ل ح ي — barbe (1)
1409. ز ر ق — aux yeux bleus (1)
1410. ص ف ص ف — plaine (1)
1411. أ م ت — courbe (1)
1412. ه م س — son faible (1)
1413. ع ن و — être humilié (1)
1414. ض ن ك — resserré (1)
1415. ز ه ر — splendeur (1)
1416. ق ص م — briser (1)
1417. د م غ — casser tête (1)
1418. ر ت ق — entité jointe (1)
1419. ف ت ق — partir (1)
1420. ك ل أ — protéger (1)
1421. ن ف ح — bouffée (1)
1422. ف ه م — comprendre (1)
1423. ن و ن — Dhun-Nun (1)
1424. ح د ب — élévation (1)
1425. ذ ه ل — oublier (1)
1426. ه م د — stérile (1)
1427. ع ط ف — cou (1)
1428. م ج س — magonien (1)
1429. ق م ع — tige crochue (1)
1430. ض م ر — être maigre (1)
1431. ع م ق — lointain (1)
1432. ت ف ث — devoir prescrit (1)
1433. و ج ب — tomber (1)
1434. ه د م — démolir (1)
1435. ص م ع — monastère (1)
1436. ب أ ر — puits (1)
1437. س ط و — attaquer (1)
1438. س ل ب — arracher (1)
1439. ل ف ح — brûler (1)
1440. ك ل ح — rictus (1)
1441. أ ي م — le seul (1)
1442. ذ ع ن — obéir promptement (1)
1443. ح ي ف — être injuste (1)
1444. ل و ذ — abri (1)
1445. ف ل ن — celui-là (1)
1446. ف س ر — explication (1)
1447. ع ب أ — soin, préoccupation (1)
1448. ض ي ر — dommage (1)
1449. ش ر ذ م — bande (1)
1450. ط و د — montagne (1)
1451. ك ب ك ب — renverser (1)
1452. ر ي ع — élévation (1)
1453. ف ر ه — habile (1)
1454. ب س م — sourire (1)
1455. ه د ه د — huppe (1)
1456. خ ب أ — caché (1)
1457. ع ف ر — fort (1)
1458. ج م د — ferme, solide (1)
1459. ت ق ن — parfaire (1)
1460. و ك ز — frapper (1)
1461. ذ و د — retenir (1)
1462. ج ذ و — bois brûlant (1)
1463. ب ق ع — endroit (1)
1464. ف ص ح — éloquent (1)
1465. ر د أ — aider (1)
1466. ق ب ح — méprisé (1)
1467. ن و أ — fardeau (1)
1468. خ ط ط — écrire (1)
1469. م س و — atteindre le soir (1)
1470. ص ع ر — tourner (1)
1471. خ ت ر — traître (1)
1472. ج ف و — abandonner (1)
1473. ج و ف — intérieur (1)
1474. ع و ق — gêner (1)
1475. س ل ق — frapper (1)
1476. ن ح ب — vœu (1)
1477. ص ي ص — forteresse (1)
1478. س ر د — lier (1)
1479. ج ف ن — bol (1)
1480. ع ر م — barrage (1)
1481. خ م ط — amer (1)
1482. أ ث ل — tamarisier (1)
1483. ن و ش — recevoir (1)
1484. ق ط م ر — membrane de graine de datte (1)
1485. ق م ح — lever la tête (1)
1486. ع ر ج ن — palmier-dattier (1)
1487. م س خ — transformer (1)
1488. ل ز ب — collant (1)
1489. غ و ل — mauvais effet (1)
1490. ش و ب — mélange (1)
1491. ز ف ف — se hâter (1)
1492. ت ل ل — poser (1)
1493. ج ب ن — front (1)
1494. أ ب ق — fuir (1)
1495. س ه م — tirer au sort (1)
1496. ل ق م — avaler (1)
1497. س و ح — territoire (1)
1498. ل و ت — plus (1)
1499. ن و ص — fuite (1)
1500. ق ط ط — part (1)
1501. ص ف ن — debout fermement (1)
1502. ر خ و — doux (1)
1503. ق ش ع ر — frissonner (1)
1504. ش ك س — se quereller (1)
1505. ش م ز — rétrécir d'aversion (1)
1506. ف و ض — confier (1)
1507. ر ك د — être immobile (1)
1508. ر ه و — se reposer (1)
1509. ح ق ف — Al-Ahqaf (1)
1510. ت ع س — destruction (1)
1511. أ س ن — pollué (1)
1512. ع س ل — miel (1)
1513. م ع ي — intestins (1)
1514. ش ر ط — indication (1)
1515. ق ف ل — serrure (1)
1516. ل ح ن — ton (1)
1517. ن ب ز — s'appeler (1)
1518. ل ق ب — surnom (1)
1519. ج س س — espionner (1)
1520. ل ي ت — priver (1)
1521. ب س ق — grand (1)
1522. ل ف ظ — prononcer (1)
1523. ح ي د — éviter (1)
1524. ح ب ك — chemins (1)
1525. ه ج ع — dormir (1)
1526. ص ك ك — frapper (1)
1527. ر ق ق — parchemin (1)
1528. أ ل ت — priver (1)
1529. ق و ب — distance (1)
1530. ق و س — arc (1)
1531. ض ي ز — injuste (1)
1532. ك د ي — retenir (1)
1533. ق ن ي — suffire (1)
1534. س م د — amuser (1)
1535. ه م ر — versement (1)
1536. د س ر — ongles (1)
1537. ق ع ر — déraciné (1)
1538. د ه ي — plus grave (1)
1539. أ ن م — créature (1)
1540. ف ن ي — périr (1)
1541. ش و ظ — flamme (1)
1542. ف ن ن — branche (1)
1543. د ه م — vert foncé (1)
1544. ن ض خ — jaillissant (1)
1545. خ ي م — pavillons (1)
1546. ر ف ر ف — coussin (1)
1547. ع ب ق ر — excellent (1)
1548. و ض ن — décorer (1)
1549. خ ض د — sans épines (1)
1550. ط ل ح — bananier (1)
1551. س ك ب — versé (1)
1552. م ز ن — nuage de pluie (1)
1553. ج ل س — assemblée (1)
1554. ر ص ص — joindre fermement (1)
1555. خ ش ب — bois (1)
1556. س ن د — soutenir (1)
1557. غ ب ن — perte mutuelle (1)
1558. ث ي ب — précédemment marié (1)
1559. ن م م — médisance (1)
1560. ز ن م — être inutile (1)
1561. خ ر ط م — museau (1)
1562. ح ر د — détermination (1)
1563. ح س م — successivement (1)
1564. ص ر ع — tombé (1)
1565. و ه ي — fragile (1)
1566. ه ا ء — ici (1)
1567. و ت ن — aorte (1)
1568. ه ل ع — anxieux (1)
1569. ع ز و — groupe séparé (1)
1570. و ف ض — se hâter (1)
1571. ن س ر — Nasr (1)
1572. ح ر س — garde (1)
1573. ه ر ب — fuite (1)
1574. ح ر ي — chercher (1)
1575. غ د ق — abondance (1)
1576. ز م ل — s'envelopper (1)
1577. غ ص ص — étouffer (1)
1578. ك ث ب — tas de sable (1)
1579. ه ي ل — déversant (1)
1580. د ث ر — se couvrir (1)
1581. ق س ر — lion (1)
1582. ح ر ك — bouger (1)
1583. ت ر ق — clavicule (1)
1584. م ط و — se pavaner (1)
1585. س د ي — négligé (1)
1586. م ش ج — mélange (1)
1587. ق م ط ر — affligeant (1)
1588. ز م ه ر — froid glacial (1)
1589. ك ف ت — récipient (1)
1590. ش م خ — élevé (1)
1591. و ه ج — brûlant (1)
1592. ث ج ج — verser abondamment (1)
1593. د ه ق — plein (1)
1594. ن خ ر — pourri (1)
1595. س ه ر — veiller (1)
1596. س م ك — plafond (1)
1597. غ ط ش — assombrir (1)
1598. د ح و — étendre (1)
1599. ط م م — calamité écrasante (1)
1600. ق ض ب — fourrage vert (1)
1601. أ ب ب — herbe (1)
1602. ص خ خ — détonation assourdissante (1)
1603. ك د ر — perdre de l'éclat (1)
1604. و ح ش — bête sauvage (1)
1605. و أ د — enterré vivant (1)
1606. ك ش ط — décaper (1)
1607. ك ن س — disparaître (1)
1608. ع س ع س — partir, reculer (1)
1609. ض ن ن — avare (1)
1610. ط ف ف — donner moins (1)
1611. ر ي ن — tacher (1)
1612. ر ح ق — vin pur (1)
1613. س ن م — Tasneem (1)
1614. غ م ز — cligner de l'œil (1)
1615. د ف ق — éjecter (1)
1616. ه ز ل — amusement (1)
1617. ن م ر ق — coussin (1)
1618. ز ر ب — tapis (1)
1619. س ط ح — étendre (1)
1620. س و ط — fouet (1)
1621. ج م م — immense, abondant (1)
1622. ك ب د — difficulté (1)
1623. ش ف ه — lèvre (1)
1624. ن ج د — deux chemins (1)
1625. س غ ب — faim sévère (1)
1626. ط ح و — étendre (1)
1627. ل ه م — inspirer (1)
1628. د س و — enterrer (1)
1629. د م د م — détruire (1)
1630. ل ظ ي — flamber (1)
1631. س ج و — couvrir d'obscurité (1)
1632. ت ي ن — figue (1)
1633. س ف ع — traîner (1)
1634. ز ب ن — repousser (1)
1635. ض ب ح — halètement (1)
1636. ق د ح — frapper (1)
1637. ن ق ع — poussière (1)
1638. ك ن د — ingrat (1)
1639. ح ص ل — rendre apparent (1)
1640. ف ي ل — éléphant (1)
1641. ق ر ش — Qouraysh (1)
1642. ش ت و — hiver (1)
1643. ص ي ف — été (1)
1644. ن ح ر — sacrifice (1)
1645. ب ت ر — couper (1)
1646. ج ي د — cou (1)
1647. م س د — fibres de palmier (1)
1648. ص م د — éternel (1)
1649. ك ف أ — équivalent (1)
1650. و ق ب — étendre (1)
1651. ن ف ث — souffler (1)

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International