Le Coran › Racines › ذ ل ل

La racine ذ ل ل — humiliation, soumettre

24 fois dans le Coran, 23 versets.

Les mots de cette racine

ذِلَّةhumiliationnom7
أَذِلَّةhumble, faiblenom4
ذُلّhonte, humiliténom3
ذَلُولdressé, soumisadjectif2
ذُلِّلَتْdresser, suspendre basverbe2
أَذَلّle plus humiliénom2
تُذِلُّhumilierverbe1
ذُلُلlissénom1
نَذِلَّêtre humiliéverbe1
تَذْلِيلpendant basnom verbal1

Grammaire : Quranic Arabic Corpus 0.4 (Kais Dukes, Université de Leeds, corpus.quran.com). Sens résumés par IA à partir de la traduction mot à mot.

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International