Le Coran › Racines › ع ل م

La racine ع ل م — connaissance, savoir

854 fois dans le Coran, 728 versets.

Les mots de cette racine

عَلِمَsavoirverbe382
عَلِيمOmniscientadjectif163
عِلْمconnaissancenom105
عالَمmondesnom73
أَعْلَمle plus savantnom49
عَلَّمَenseignerverbe41
عالِمsavanteparticipe actif18
مَعْلُومconnuparticipe passif11
عَلّامOmniscientnom4
يَتَعَلَّمُapprendreverbe2
مَعْلُومَةconnuadjectif2
أَعْلامmontagnesnom2
عَلامَةrepèrenom1
مُعَلَّمenseignéparticipe passif1

Grammaire : Quranic Arabic Corpus 0.4 (Kais Dukes, Université de Leeds, corpus.quran.com). Sens résumés par IA à partir de la traduction mot à mot.

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International