Le Coran › Racines › ل ق ي

La racine ل ق ي — rencontrer

146 fois dans le Coran, 135 versets.

Les mots de cette racine

أَلْقَىjeterverbe71
لِقاءrencontrenom verbal24
لَقُrencontrerverbe14
الْتَقَىrencontrerverbe7
لَقَّىaccorder, recevoirverbe6
تَلَقَّىrecevoirverbe4
مُلاقُواrencontreparticipe actif4
تِلْقاءversnom3
مُلْقيlanceurparticipe actif3
يُلاقُrencontrerverbe3
مُلاقِيrencontreparticipe actif2
لاقِيle rencontrerparticipe actif1
تَلاقrencontrenom verbal1
مُتَلَقِّيانles deux receveursparticipe actif1
مُلاقrencontreparticipe actif1
مُلْقِيَةceux qui descendentparticipe actif1

Grammaire : Quranic Arabic Corpus 0.4 (Kais Dukes, Université de Leeds, corpus.quran.com). Sens résumés par IA à partir de la traduction mot à mot.

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International