Le Coran › Racines › غ ف ر

La racine غ ف ر — pardon, pardon

234 fois dans le Coran, 202 versets.

Les mots de cette racine

غَفُورTrès Pardonneurnom91
غَفَرَpardonnerverbe65
اسْتَغْفَرَdemander pardonverbe40
مَغْفِرَةpardonnom28
غَفّارPardonneur perpétueladjectif5
غافِرPardonneurparticipe actif2
غُفْرانpardonnom1
مُسْتَغْفِرdemandeur de pardonparticipe actif1
اسْتِغْفارdemander pardonnom verbal1

Grammaire : Quranic Arabic Corpus 0.4 (Kais Dukes, Université de Leeds, corpus.quran.com). Sens résumés par IA à partir de la traduction mot à mot.

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International