Coran 69:48 — sourate Al-Haqqah, verset 48

وَإِنَّهُۥ لَتَذۡكِرَةٞ لِّلۡمُتَّقِينَ

Le Coran, en vérité, est une exhortation pour ceux qui Nous craignent.

And indeed, the Qur'an is a reminder for the righteous

Autres traductions 69:48

• Noor International Center (fr): Ce (Coran) est, en vérité, un Rappel à l’adresse de ceux qui sont pieux.
• Hilali & Khan: And verily, this (Qur’an) is a Reminder for the Muttaqûn (the pious. See V.2:2).
• Rowwad Translation Center (en): This [Qur’an] is indeed a reminder for those who are righteous.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 69:48

Le Coran est une exhortation adressée à ceux qui craignent leur Seigneur, se conforment à Ses commandements et s’abstiennent de Ses interdits.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate