Le Coran › Sourate Al-Haqqah › 69:13

Coran 69:13 — sourate Al-Haqqah, verset 13

فَإِذَا نُفِخَ فِي ٱلصُّورِ نَفۡخَةٞ وَٰحِدَةٞ

Lorsqu’il sera soufflé, une seule fois, dans la Corne,

Then when the Horn is blown with one blast

Autres traductions 69:13

  • Noor International Center (fr): Lorsqu’il sera soufflé dans le Cor une fois, une seule,
  • Hilali & Khan: Then when the Trumpet will be blown with one blowing (the first one).
  • Rowwad Translation Center (en): Then when the Trumpet is blown with a single blast,

QuranEnc.com

Juz 29 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 69:13

Lorsque l’Ange chargé de souffler dans la Trompe soufflera une seconde fois,

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Al-Haqqah ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International