Koran 44:13 — soera Ad-Dukhan, vers 13

أَنَّىٰ لَهُمُ ٱلذِّكۡرَىٰ وَقَدۡ جَآءَهُمۡ رَسُولٞ مُّبِينٞ

Hoe kan er van hen een vermaning komen als een boodschapper al gekomen is en de zaken duidelijk heeft uitgelegd.

How will there be for them a reminder [at that time]? And there had come to them a clear Messenger

Andere vertalingen 44:13

• Hilali & Khan: How can there be for them an admonition (at the time when the torment has reached them), when a Messenger explaining things clearly has already come to them.
• Rowwad Translation Center (en): How will they take heed, when a messenger who explained things clearly has already come to them?

QuranEnc.com