De Koran › Soera Ya-Sin › 36:77
Koran 36:77 — soera Ya-Sin, vers 77
أَوَلَمۡ يَرَ ٱلۡإِنسَٰنُ أَنَّا خَلَقۡنَٰهُ مِن نُّطۡفَةٖ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٞ مُّبِينٞ
Ziet de mens dan niet dat Wij hem uit een druppel (mannelijk zaad) hebben geschapen? En toch stelt hij zich (hiertegenover) op als een duidelijke tegenstander!
Does man not consider that We created him from a [mere] sperm-drop - then at once he is a clear adversary
Andere vertalingen 36:77
- Hilali & Khan: Does not man see that We have created him from Nutfah (mixed male and female sexual discharge - semen drops). Yet behold he (stands forth) as an open opponent.
- Rowwad Translation Center (en): Does man not see that We have created him from a sperm-drop, then he becomes a clear adversary,
QuranEnc.com
Juz 23 · Mekkaanse soera
← 36:76 · Lees de hele soera Ya-Sin · 36:78 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International