De Koran › Soera Al-Kawthar

Soera Al-Kawthar (108) — De Overvloed · الكوثر

Mekkaanse soera, 3 verzen, als 15e geopenbaard.

Al-Kawthar is geschonken — bid dus tot je Heer en offer.

Al-Kawthar 108:1

إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ

Waarlijk, Wij hebben jou (o Mohammed vrede zij met hem) Al-Kawther geschonken.

Indeed, We have granted you, [O Muhammad], al-Kawthar

Al-Kawthar 108:2

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ

Bid daarom tot jouw Heer en offer (voor Hem alleen).

So pray to your Lord and sacrifice [to Him alone]

Al-Kawthar 108:3

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ

Want jouw vijand, degene die jou bespot, zal afgesneden worden.

Indeed, your enemy is the one cut off

·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International