De Koran › Soera Al-Kawthar › 108:3

Koran 108:3 — soera Al-Kawthar, vers 3

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ

Want jouw vijand, degene die jou bespot, zal afgesneden worden.

Indeed, your enemy is the one cut off

Andere vertalingen 108:3

  • Hilali & Khan: For he who hates you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم), he will be cut off (from posterity and every good thing in this world and in the Hereafter).
  • Rowwad Translation Center (en): Indeed, the one who hates you is truly cut off [from all goodness].

QuranEnc.com

Juz 30 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Kawthar ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International