Le Coran › Tafsir › Sourate Al-Ikhlas
Tafsir de la sourate Al-Ikhlas (112) — La Sincérité · الإخلاص
Sourate mecquoise, 4 versets. Lire toute la sourate
Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02.
Al-Ikhlas 112:1
قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
Dis : « Allah est la seule et unique divinité.
Tafsir 112:1
Ô Messager, dis: Il est Allah, seul détenteur de la divinité, nul dieu hormis Lui.
Al-Ikhlas 112:2
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
Allah est le Maître dont nul ne peut se passer.
Tafsir 112:2
Il est le Seigneur qui détient à la perfection les attributs de la beauté et Celui que les créatures implorent
Al-Ikhlas 112:3
لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ
Il n’a pas engendré, ni été Lui-même engendré.
Tafsir 112:3
Il est Celui qui n’a jamais engendré personne ni n’a été engendré par quiconque. Il n’a donc ni progéniture ni géniteur.
Al-Ikhlas 112:4
وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ
Et nul dans Sa création n’est à même de L’égaler. »
Tafsir 112:4
Et rien dans Sa création ne Lui est semblable.
← Tafsir de la sourate Al-Masad · Tafsir de la sourate Al-Falaq →
Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International