Coran 95:7 — sourate At-Tin, verset 7

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ

Qu’est-ce qui peut, après cela, vous faire encore douter du Jugement dernier ?

So what yet causes you to deny the Recompense

Autres traductions 95:7

• Noor International Center (fr): Qu’est-ce qui te pousse (ô homme), après cela, à prendre pour un mensonge la Rétribution?
• Hilali & Khan: Then what (or who) causes you (O disbelievers) to deny the Recompense (i.e. the Day of Resurrection)?
• Rowwad Translation Center (en): Then, what makes you deny the Judgment Day?

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 95:7

Ô être humain, quelle chose t’amène à traiter le Jour de la Rétribution de mensonge après avoir été témoin des nombreuses preuves de Son pouvoir?

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate