Coran 95:5 — sourate At-Tin, verset 5

ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ

avant de lui faire connaître la plus infâme déchéance.

Then We return him to the lowest of the low

Autres traductions 95:5

• Noor International Center (fr): Puis Nous l’avons fait choir au rang le plus bas,
• Hilali & Khan: Then We reduced him to the lowest of the low.
• Rowwad Translation Center (en): then We will reduce him to the lowest of the low,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 95:5

Ensuite, Nous le ramenons à la sénilité et à la décrépitude dans le bas monde, de sorte qu’il ne peut plus se servir de son corps tout comme il ne peut plus s’en servir lorsqu’il corrompt sa saine nature et entre en Enfer.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate