Coran 94:3 — sourate Ash-Sharh, verset 3

ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ

qui pesait si lourdement sur ton dos ?

Which had weighed upon your back

Autres traductions 94:3

• Noor International Center (fr): qui pesait si lourd sur ton dos ?
• Hilali & Khan: Which weighed down your back?
• Rowwad Translation Center (en): that weighed down your back,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 94:3

qui t’éreintait au point de manquer de te casser le dos.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate