Coran 92:5 — sourate Al-Layl, verset 5

فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ

A celui qui, par crainte du Seigneur, fait la charité

As for he who gives and fears Allah

Autres traductions 92:5

• Noor International Center (fr): Celui qui donne (de ses biens) et qui craint (Allah),
• Hilali & Khan: As for him who gives (in charity) and keeps his duty to Allâh and fears Him,
• Rowwad Translation Center (en): As for the one who gives in charity and fears Allah,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 92:5

Celui qui donne ce qu’il est tenu de donner, comme l’aumône légale, les dépenses obligatoire et les expiations, s’éloigne de ce qu’Allah défend,

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate