Coran 92:11 — sourate Al-Layl, verset 11

وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ

Ses biens ne lui seront d’aucune utilité lorsqu’il sera précipité dans le Feu.

And what will his wealth avail him when he falls

Autres traductions 92:11

• Noor International Center (fr): Ses biens ne lui seront en rien utiles quand il sera livré (au Feu).
• Hilali & Khan: And what will his wealth avail him when he goes down (in destruction)?.
• Rowwad Translation Center (en): His wealth will be of no avail to him when he tumbles [into Hell].

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 92:11

et ses biens dont il était avare ne lui seront d’aucune utilité lorsqu’il sera perdu et introduit dans le Feu.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate