Le Coran › Sourate At-Tariq › 86:9
Coran 86:9 — sourate At-Tariq, verset 9
يَوۡمَ تُبۡلَى ٱلسَّرَآئِرُ
le Jour où tous les secrets seront dévoilés.
The Day when secrets will be put on trial
Autres traductions 86:9
- Noor International Center (fr): Le jour où les secrets seront révélés,
- Hilali & Khan: The Day when all the secrets (deeds, prayers, fasting, etc.) will be examined (as to their truth).
- Rowwad Translation Center (en): On the Day when all secrets will be disclosed,
QuranEnc.com
Juz 30 · Sourate mecquoise
Tafsir (explication) de ce verset 86:9
Le Jour où on soutirera les secrets et que les cœurs dévoileront les intentions, les croyances et d’autres choses qui y étaient enfouies, amenant ainsi à distinguer le vertueux du corrompu.
Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate
← 86:8 · Lire toute la sourate At-Tariq · 86:10 →
Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International