Coran 86:8 — sourate At-Tariq, verset 8

إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرٞ

Allah est parfaitement capable de le ressusciter,

Indeed, Allah, to return him [to life], is Able

Autres traductions 86:8

• Noor International Center (fr): (Allah) est certes Capable de le ressusciter.
• Hilali & Khan: Verily, (Allâh) is Able to bring him back (to life)!
• Rowwad Translation Center (en): Indeed, Allah is able to bring him back to life.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 86:8

Tout comme Allah l’a créé de cette eau vile, Il a le pouvoir de le ressusciter après sa mort afin de lui demander des comptes et de le rétribuer.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate