Coran 84:9 — sourate Al-Inshiqaq, verset 9

وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورٗا

et ira trouver les siens, le cœur rempli de joie.

And return to his people in happiness

Autres traductions 84:9

• Noor International Center (fr): et s’en reviendra heureux auprès de sa famille.
• Hilali & Khan: And will return to his family in joy!
• Rowwad Translation Center (en): and he will return to his people joyfully.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 84:9

Puis il retournera réjoui auprès de sa famille.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate