Coran 84:24 — sourate Al-Inshiqaq, verset 24

فَبَشِّرۡهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

Annonce-leur un douloureux châtiment qu’ils devront affronter,

So give them tidings of a painful punishment

Autres traductions 84:24

• Noor International Center (fr): Annonce-leur donc un supplice très douloureux.
• Hilali & Khan: So announce to them a painful torment.
• Rowwad Translation Center (en): So give them the tidings of a painful punishment.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 84:24

Ô Messager, annonce-leur donc le châtiment douloureux qui les attend.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate