Le Coran › Sourate Al-Mutaffifin › 83:36

Coran 83:36 — sourate Al-Mutaffifin, verset 36

هَلۡ ثُوِّبَ ٱلۡكُفَّارُ مَا كَانُواْ يَفۡعَلُونَ

Les impies ont-ils reçu le prix mérité de leurs infamies ?

Have the disbelievers [not] been rewarded [this Day] for what they used to do

Autres traductions 83:36

  • Noor International Center (fr): si les mécréants n’ont pas été rétribués pour ce qu’ils faisaient !
  • Hilali & Khan: Are not the disbelievers paid (fully) for what they used to do?
  • Rowwad Translation Center (en): Have the disbelievers been rewarded except for what they used to do?

QuranEnc.com

Juz 30 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 83:36

Les mécréants seront alors rétribués par un châtiment humiliant pour ce qu’ils commettaient dans le bas monde.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Al-Mutaffifin ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International