Coran 84:1 — sourate Al-Inshiqaq, verset 1

إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتۡ

Lorsque le ciel se déchirera,

When the sky has split [open]

Autres traductions 84:1

• Noor International Center (fr): Quand le ciel sera lézardé,
• Hilali & Khan: When the heaven is split asunder,
• Rowwad Translation Center (en): When the sky is rent asunder,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 84:1

Quand le Ciel se fissurera afin que les anges en descendent

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate