Coran 83:35 — sourate Al-Mutaffifin, verset 35

عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ

qu’ils regarderont du haut de leurs somptueux lits.

On adorned couches, observing

Autres traductions 83:35

• Noor International Center (fr): (Étendus) sur les couches, ils verront bien alors
• Hilali & Khan: On (high) thrones, looking (at all things).
• Rowwad Translation Center (en): while sitting on couches, gazing around.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 83:35

Intallés sur des divans, ils regarderont les délices éternels qu’Allah leur a réservés.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate