Coran 82:9 — sourate Al-Infitar, verset 9

كَلَّا بَلۡ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ

Vous ne croyez pourtant pas au Jugement dernier,

No! But you deny the Recompense

Autres traductions 82:9

• Noor International Center (fr): Et pourtant, vous tenez la Rétribution pour imposture.
• Hilali & Khan: Nay! But you deny Ad-Dîn (i.e. the Day of Recompense).
• Rowwad Translation Center (en): No indeed; but you deny the Judgment Day,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 82:9

Ô vous qui êtes trompé par les dons que vous a fait Allah, cela ne se passera pas comme vous le prétendez. Vous traitez plutôt de mensonge le Jour de la Rétribution et n’œuvrez pas pour ce jour.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate