Le Coran › Sourate Al-Mursalat › 77:38

Coran 77:38 — sourate Al-Mursalat, verset 38

هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِۖ جَمَعۡنَٰكُمۡ وَٱلۡأَوَّلِينَ

« Voici le Jour du jugement dernier. Nous vous avons réunis, vous et vos devanciers.

This is the Day of Judgement; We will have assembled you and the former peoples

Autres traductions 77:38

  • Noor International Center (fr): Voici venu le Jour de la Décision où Nous vous réunissons avec ceux qui vous ont précédés.
  • Hilali & Khan: That will be a Day of Decision! We have brought you and the men of old together!
  • Rowwad Translation Center (en): [They will be told,] “This is the Day of Judgment: We have gathered you along with the earlier generations.

QuranEnc.com

Juz 29 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 77:38

Ce sera le Jour où on tranchera entre les créatures et où Nous vous réunirons avec les peuples du passé dans le même espace.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Al-Mursalat ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International