Coran 76:5 — sourate Al-Insan, verset 5

إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ يَشۡرَبُونَ مِن كَأۡسٖ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا

tandis que les pieux croyants se délecteront d’un vin mêlé de camphre,

Indeed, the righteous will drink from a cup [of wine] whose mixture is of Kafur

Autres traductions 76:5

• Noor International Center (fr): Les vertueux boiront dans une coupe dont la mixture sera d’un camphre
• Hilali & Khan: Verily,, the Abrâr (the pious believers of Islamic Monotheism), shall drink of a cup (of wine) mixed with (water from a spring in Paradise called) Kâfûr
• Rowwad Translation Center (en): Indeed, the righteous will drink from a cup [of wine] flavored with camphor,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 76:5

Les croyants obéissants à Allah, boiront le Jour de la Résurrection d’une coupe de vin pleine, mélangée au camphre à l’odeur agréable.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate