Coran 74:48 — sourate Al-Muddaththir, verset 48

فَمَا تَنفَعُهُمۡ شَفَٰعَةُ ٱلشَّـٰفِعِينَ

Ils ne pourront bénéficier d’aucune intercession.

So there will not benefit them the intercession of [any] intercessors

Autres traductions 74:48

• Noor International Center (fr): L’intercession des intercesseurs ne leur sera pas utile.
• Hilali & Khan: So no intercession of intercessors will be of any use to them.
• Rowwad Translation Center (en): So the intercession of intercessors will not benefit them.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 74:48

Le Jour de la Résurrection, l’intercession des anges, des prophètes et des pieux ne leur profitera pas, car l’une des conditions de l’acceptation de l’intercession est que le bénéficiaire de cette intercession soit agréé.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate