Coran 72:3 — sourate Al-Jinn, verset 3

وَأَنَّهُۥ تَعَٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا ٱتَّخَذَ صَٰحِبَةٗ وَلَا وَلَدٗا

Notre Seigneur, exalté soit-Il, ne s’est donné ni compagne, ni enfant.

And [it teaches] that exalted is the nobleness of our Lord; He has not taken a wife or a son

Autres traductions 72:3

• Noor International Center (fr): Notre Seigneur Très Haut ne S’est donné ni compagne ni fils.
• Hilali & Khan: ‘And He, exalted be the Majesty of our Lord, has taken neither a wife nor a son (or offspring or children).
• Rowwad Translation Center (en): And that He – our exalted and glorified Lord – has neither taken a wife nor offspring;

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 72:3

Nous croyons, -que l’éminence et la majesté de notre Seigneur soient exaltées-, qu’Allah n’a ni épouse ni enfant.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate