Coran 70:38 — sourate Al-Ma'arij, verset 38

أَيَطۡمَعُ كُلُّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ أَن يُدۡخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٖ

Chacun d’entre eux espère-t-il être admis dans les jardins des délices ?

Does every person among them aspire to enter a garden of pleasure

Autres traductions 70:38

• Noor International Center (fr): Convoiteraient-ils, chacun de son côté, l’accès au Jardin des délices ?
• Hilali & Khan: Does every man of them hope to enter the Paradise of Delight?
• Rowwad Translation Center (en): Does everyone of them aspire to enter a garden of bliss?

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 70:38

Chacun d’eux espère-t-il qu’Allah le fera entrer dans le Jardin des Délices, afin de jouir des délices qui s’y trouvent, alors qu’il persiste dans la mécréance.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate