Coran 70:37 — sourate Al-Ma'arij, verset 37

عَنِ ٱلۡيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ عِزِينَ

disposés par groupes sur ta droite et sur ta gauche ?

[To sit] on [your] right and [your] left in separate groups

Autres traductions 70:37

• Noor International Center (fr): et (affluant) par groupes à droite et à gauche ?
• Hilali & Khan: (Sitting) in groups on the right and on the left (of you, O Muhammad صلى الله عليه وسلم)?
• Rowwad Translation Center (en): from the right and from the left, in crowds?

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 70:37

Qu’ont-ils à t’entourer ainsi, s’amassant à ta gauche et à ta droite, venant par bandes.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate