Coran 70:35 — sourate Al-Ma'arij, verset 35

أُوْلَـٰٓئِكَ فِي جَنَّـٰتٖ مُّكۡرَمُونَ

Voilà ceux qui, dans les jardins du Paradis, seront à jamais honorés.

They will be in gardens, honored

Autres traductions 70:35

• Noor International Center (fr): Ceux-là seront couverts d’honneur dans les jardins (du Paradis).
• Hilali & Khan: Such shall dwell in the Gardens (i.e. Paradise), honoured.
• Rowwad Translation Center (en): they will be honored in gardens.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 70:35

Les gens qui possèdent ces caractéristiques seront honorés dans les Jardins par les délices éternels qu’ils y trouveront et par le privilège de regarder le Noble Visage d’Allah.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate