Coran 70:34 — sourate Al-Ma'arij, verset 34

وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَاتِهِمۡ يُحَافِظُونَ

et observent la prière avec la plus grande assiduité.

And those who [carefully] maintain their prayer

Autres traductions 70:34

• Noor International Center (fr): et ceux qui préservent scrupuleusement leur Çalât.
• Hilali & Khan: And those who guard their Salât (prayers) well.
• Rowwad Translation Center (en): and who take due care of their prayers;

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 70:34

Ils sont réguliers dans leurs prières et assidus, les accomplissant à l’heure, dans un état de pureté et de sérénité sans que rien ne les en distraie.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate