Le Coran › Sourate Al-Ma'arij › 70:32

Coran 70:32 — sourate Al-Ma'arij, verset 32

وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِأَمَٰنَٰتِهِمۡ وَعَهۡدِهِمۡ رَٰعُونَ

A l’exception également de ceux qui ne trahissent ni la confiance placée en eux, ni l’engagement contracté,

And those who are to their trusts and promises attentive

Autres traductions 70:32

  • Noor International Center (fr): Et ceux aussi qui gardent fidèlement les dépôts qui leur sont confiés, et honorent leurs engagements ;
  • Hilali & Khan: And those who keep their trusts and covenants.
  • Rowwad Translation Center (en): and those who fulfill their trusts and pledges;

QuranEnc.com

Juz 29 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 70:32

Les gens qui sont exempts des attributs hideux mentionnés, gardent les dépôts et les secrets qui leur sont confiés et respectent les engagements qu’ils prennent avec les autres.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Al-Ma'arij ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International