Le Coran › Sourate Al-Ma'arij › 70:15
Coran 70:15 — sourate Al-Ma'arij, verset 15
كَلَّآۖ إِنَّهَا لَظَىٰ
Mais il ne pourra échapper aux flammes du Brasier
No! Indeed, it is the Flame [of Hell]
Autres traductions 70:15
- Noor International Center (fr): Que non. (La Géhenne) est un Feu embrasé,
- Hilali & Khan: By no means! Verily, it will be the Fire of Hell,
- Rowwad Translation Center (en): By no means! It is a raging Flame,
QuranEnc.com
Juz 29 · Sourate mecquoise
Tafsir (explication) de ce verset 70:15
Or ce que souhaite ce criminel n’arrivera pas: la Fournaise de l’au-delà est un brasier
Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate
← 70:14 · Lire toute la sourate Al-Ma'arij · 70:16 →
Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International