Le Coran › Sourate Al-Haqqah › 69:41

Coran 69:41 — sourate Al-Haqqah, verset 41

وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَاعِرٖۚ قَلِيلٗا مَّا تُؤۡمِنُونَ

non l’œuvre d’un poète - mais vous êtes si peu disposés à croire -

And it is not the word of a poet; little do you believe

Autres traductions 69:41

  • Noor International Center (fr): et non le propos d’un poète. Comme vous êtes peu nombreux à y croire !
  • Hilali & Khan: It is not the word of a poet: little is that you believe!
  • Rowwad Translation Center (en): and it is not the word of a poet; little do you believe!

QuranEnc.com

Juz 29 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 69:41

Ce n’est pas la parole d’un poète, car elle n’est pas construite comme un poème,

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Al-Haqqah ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International