Coran 69:4 — sourate Al-Haqqah, verset 4

كَذَّبَتۡ ثَمُودُ وَعَادُۢ بِٱلۡقَارِعَةِ

Les Thamoud et les ‘Ad ont traité de mensonge la Grande terreur.

Thamud and 'Aad denied the Striking Calamity

Autres traductions 69:4

• Noor International Center (fr): Les Thamûd et les ‘Ad avaient traité de mensonge (l’ultime) Fracas.
• Hilali & Khan: Thamûd and ‘Âd people denied the Qâri‘ah (the striking Hour of Judgement)!
• Rowwad Translation Center (en): Thamūd and ‘Ād denied the Striking Calamity of the Hour.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 69:4

Les Thamûd, qui sont le peuple de Şâliħ, et les ‘Âd, qui sont le peuple de Hûd, traitèrent de mensonge la Résurrection qui frappera soudainement les gens tellement elle sera terrifiante.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate