Coran 69:23 — sourate Al-Haqqah, verset 23

قُطُوفُهَا دَانِيَةٞ

dont les fruits seront à sa portée.

Its [fruit] to be picked hanging near

Autres traductions 69:23

• Noor International Center (fr): dont les fruits seront tout proches.
• Hilali & Khan: The fruits in bunches whereof will be low and near at hand.
• Rowwad Translation Center (en): with clustered fruit within his reach.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 69:23

dont les fruits sont à portée de celui qui veut les cueillir.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate