Coran 69:20 — sourate Al-Haqqah, verset 20

إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَٰقٍ حِسَابِيَهۡ

J’étais persuadé de devoir un jour être jugé. »

Indeed, I was certain that I would be meeting my account

Autres traductions 69:20

• Noor International Center (fr): Je savais bien que j’allais rendre compte (de mes œuvres). »
• Hilali & Khan: "Surely, I did believe that I shall meet my Account!"
• Rowwad Translation Center (en): I was sure that I would meet my reckoning.”

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 69:20

Je savais avec certitude dans le bas monde, que je serai ressuscité et rétribué.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate