Le Coran › Sourate Al-Qalam › 68:10

Coran 68:10 — sourate Al-Qalam, verset 10

وَلَا تُطِعۡ كُلَّ حَلَّافٖ مَّهِينٍ

N’écoute pas tout homme méprisable qui ne cesse de jurer,

And do not obey every worthless habitual swearer

Autres traductions 68:10

  • Noor International Center (fr): N’écoute pas celui qui jure à tout propos, et qui est ignoble,
  • Hilali & Khan: And (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) obey you not everyone Hallaf Mahîn (the one who swears much and is a liar or is worthless). [Tafsir At-Tabari]
  • Rowwad Translation Center (en): And do not obey every disgraceful swearer,

QuranEnc.com

Juz 29 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 68:10

N’obéis à aucun individu méprisable qui jure souvent mensongèrement.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Al-Qalam ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International