Coran 56:88 — sourate Al-Waqi'ah, verset 88

فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ

Si le moribond est du nombre des rapprochés,

And if the deceased was of those brought near to Allah

Autres traductions 56:88

• Noor International Center (fr): Si (le défunt) est du nombre des privilégiés,
• Hilali & Khan: Then, if he (the dying person) be of the Muqarrabûn (those brought near to Allâh),
• Rowwad Translation Center (en): If that dying person is one of those who will be brought near to Allah,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 56:88

Si ledit mort figure parmi ceux qui devancent les autres dans le bien,

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate