Coran 56:89 — sourate Al-Waqi'ah, verset 89

فَرَوۡحٞ وَرَيۡحَانٞ وَجَنَّتُ نَعِيمٖ

il est promis au repos éternel dans le Jardin de la félicité.

Then [for him is] rest and bounty and a garden of pleasure

Autres traductions 56:89

• Noor International Center (fr): Il y aura alors pour lui repos, grâce et Jardin des délices.
• Hilali & Khan: (There is for him) rest and provision, and a Garden of Delights (Paradise).
• Rowwad Translation Center (en): then [he will have] comfort, fragrance, and a Garden of Bliss.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 56:89

il connaîtra une tranquillité jamais suivie de peine, une subsistance agréable, une miséricorde ainsi qu’un Jardin où il jouit de tout ce que son âme désire.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate