Coran 56:87 — sourate Al-Waqi'ah, verset 87

تَرۡجِعُونَهَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

vous faisiez revenir cette âme, si vous dites la vérité ?

Bring it back, if you should be truthful

Autres traductions 56:87

• Noor International Center (fr): ne la faites-vous pas revenir, si vous êtes sincères (dans vos dires) ?
• Hilali & Khan: Bring back the soul (to its body), if you are truthful?
• Rowwad Translation Center (en): bring that [soul] back, if you are truthful?

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 56:87

pourquoi ne faites-vous pas revenir l’âme de votre mort si vous êtes véridiques? Or vous n’en avez pas le pouvoir.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate