Coran 56:60 — sourate Al-Waqi'ah, verset 60

نَحۡنُ قَدَّرۡنَا بَيۡنَكُمُ ٱلۡمَوۡتَ وَمَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوقِينَ

C’est Nous qui vous avons prédestiné la mort et rien ne pourra Nous empêcher

We have decreed death among you, and We are not to be outdone

Autres traductions 56:60

• Noor International Center (fr): C’est Nous Qui avons décrété la mort parmi vous, et personne ne Nous précédera
• Hilali & Khan: We have decreed death to you all, and We are not outstripped,
• Rowwad Translation Center (en): We have ordained death among you, and nothing can overcome us

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 56:60

Nous avons décrété que tous mourrez. Ainsi, chacun de vous vivra un temps déterminé qui ne sera ni allongé ni raccourci, et rien ne Nous empêchera

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate