Coran 56:18 — sourate Al-Waqi'ah, verset 18

بِأَكۡوَابٖ وَأَبَارِيقَ وَكَأۡسٖ مِّن مَّعِينٖ

portant des coupes et des aiguières remplies d’un vin puisé à une source vive

With vessels, pitchers and a cup [of wine] from a flowing spring

Autres traductions 56:18

• Noor International Center (fr): (portant) des coupes, des brocs et un verre rempli (d’un vin) coulant d’une source intarissable,
• Hilali & Khan: With cups, and jugs, and a glass of flowing wine,
• Rowwad Translation Center (en): with cups, pitchers, and glasses [of wine] from a flowing spring,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 56:18

Ils feront passer parmi eux des coupes (dépourvues d’anse), des vases (pourvus d’anse) et un verre de vin provenant d’une source qui coule dans le Paradis sans ne jamais tarir.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate