Le Coran › Sourate Al-Waqi'ah › 56:17

Coran 56:17 — sourate Al-Waqi'ah, verset 17

يَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ وِلۡدَٰنٞ مُّخَلَّدُونَ

Parmi eux circuleront des serviteurs d’une éternelle jeunesse

There will circulate among them young boys made eternal

Autres traductions 56:17

  • Noor International Center (fr): Parmi eux circuleront des jeunes serviteurs faits éternels,
  • Hilali & Khan: Immortal boys will go around them (serving),
  • Rowwad Translation Center (en): They will be served by immortal youths

QuranEnc.com

Juz 27 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 56:17

Circuleront parmi eux des garçons qui seront à leur service et qui ne connaîtront ni la vieillesse ni la mort.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Al-Waqi'ah ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International