Coran 55:6 — sourate Ar-Rahman, verset 6

وَٱلنَّجۡمُ وَٱلشَّجَرُ يَسۡجُدَانِ

Les herbes et les arbres se prosternent avec humilité.

And the stars and trees prostrate

Autres traductions 55:6

• Noor International Center (fr): L’étoile et les arbres se prosternent.
• Hilali & Khan: And the herbs (or stars) and the trees both prostrate themselves (to Allah - See V.22:18) (Tafsir Ibn Kathir)
• Rowwad Translation Center (en): and the stars and trees prostrate [to Allah].

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 55:6

Les plantes n’ayant pas de racines tout comme les arbres enracinés se prosternent devant Allah et se soumettent à Lui.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate