Coran 54:45 — sourate Al-Qamar, verset 45

سَيُهۡزَمُ ٱلۡجَمۡعُ وَيُوَلُّونَ ٱلدُّبُرَ

Leur unité sera pourtant brisée et ils seront contraints à tourner le dos.

[Their] assembly will be defeated, and they will turn their backs [in retreat]

Autres traductions 54:45

• Noor International Center (fr): Tous seront vaincus, et tourneront le dos pour prendre la fuite.
• Hilali & Khan: Their multitude will be put to flight, and they will show their backs.
• Rowwad Translation Center (en): Soon their united front will be defeated, and they will flee.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 54:45

La coalition de ces mécréants sera vaincue et ils seront mis en déroute par les croyants. Ceci eut véritablement lieu lors de la Bataille de Badr.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate