Coran 53:4 — sourate An-Najm, verset 4

إِنۡ هُوَ إِلَّا وَحۡيٞ يُوحَىٰ

mais se contente de répéter ce qu’il reçoit de la Révélation

It is not but a revelation revealed

Autres traductions 53:4

• Noor International Center (fr): Il s’agit d’une révélation qui lui est inspirée.
• Hilali & Khan: It is only a Revelation revealed.
• Rowwad Translation Center (en): It is but a revelation sent down [to him].

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 53:4

Ce Coran n’est qu’une révélation provenant d’Allah que fait descendre Gabriel sur lui.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate