Coran 52:36 — sourate At-Tur, verset 36

أَمۡ خَلَقُواْ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَۚ بَل لَّا يُوقِنُونَ

Auraient-ils créé les cieux et la terre ? Non, mais ils n’ont aucune conviction.

Or did they create the heavens and the earth? Rather, they are not certain

Autres traductions 52:36

• Noor International Center (fr): Ou ont-ils (eux-mêmes) créé les cieux et la terre ? Non, ils n’ont aucune certitude.
• Hilali & Khan: Or did they create the heavens and the earth? Nay, but they have no firm Belief.
• Rowwad Translation Center (en): Or did they create the heavens and earth? Rather, they are not certain in faith.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 52:36

Ou alors ont-ils créé les Cieux et la Terre? Ils ne sont plutôt pas persuadés qu’Allah est leur Créateur car s’ils en étaient persuadés, ils seraient certains de Son Unicité et auraient cru en Son Messager.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate